"halletmeye" - Translation from Turkish to Arabic

    • لتسوية
        
    • لباطن
        
    Bu detayları bugün halletmeye çalışmaktan vazgeçer misiniz? Open Subtitles يمكنك خطوة إلى الوراء من محاولة لتسوية هذه التفاصيل اليوم؟
    Bu işi temelli halletmeye hazır mısın? Open Subtitles أأنت مستعد لتسوية هذا الأمر... للمرة الأخيرة؟
    Buraya anlaşmazlıklarımızı halletmeye geldim. Open Subtitles جئت هنا لتسوية العمل
    Vekil Müdür Esmar'ın isteği üzerine Scofield ve Burrows'un ağır gözetim hikâyesini halletmeye gönderildim. Open Subtitles تمّ إرسالي بناءً على طلب نائب المدير (إيزمار) للتوصّل لباطن قصّة سجن (سكوفيلد) و(بوروز) مشدّد الحراسة وبشكل نهائيّ
    Vekil Müdür Esmar'ın isteği üzerine Scofield ve Burrows'un ağır gözetim hikâyesini halletmeye gönderildim. Open Subtitles تمّ إرسالي بناءً على طلب نائب المدير (إيزمار) للتوصّل لباطن قصّة سجن (سكوفيلد) و(بوروز) مشدّد الحراسة وبشكل نهائيّ
    Buraya babamın işlerini halletmeye geldim. Open Subtitles جئت لتسوية شؤون أبي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more