"hamile bir kadının" - Translation from Turkish to Arabic

• امرأة حامل
• إمرأة حامل

Hukuki işler bölümü, Hamile bir kadının -her ne kadar hak etse de- kovulamayacağı hikayesini doğruluyor.
القسم الشرعي يدعم روايتك بانه لا يمكنني فصلك لأنك امرأة حامل مهما كان الذنب اللذي اقترفته

Hamile bir kadının karnı yarılarak bebeği alınmış bir şekilde bulundu.
امرأة حامل اخرجت طفلها من خلال فتحات في بطنها

Hamile bir kadının karnı kesilmiş bebeği alınmış ve kadın kan kaybından dolayı ölü olarak bulunmuştur.
امرأة حامل اخرجت طفلها من خلال فتحات في بطنها المرأة ماتت بسبب النزيف

Beni randevu almak ya da Hamile bir kadının yatağına girmek için endişelendirdiysen bu seni de öküz yapar.
لأنّك إذا جعلتَني أقلق كُل هذا فقط لتواعدني أو لتضاجع إمرأة حامل فذلك سيجعل منكَ إنساناً أحمقاً

Hamile bir kadının gitmesine izin vermeyeceğim değil mi?
صحيح لن أجعل إمرأة حامل تخرج غاضبه

Hamile bir kadının, kocasının yardımcı ve nazik olmasını istemesini garip mi buluyorsun?
أتراه غريبًا أن ترغب امرأة حامل بدعم وحنان زوجها؟

Büyük bir kurum Hamile bir kadının peşine düşüyor.
أن شركة كبيرة تسعى لتدمير امرأة حامل

Hamile bir kadının peşinden gittin.
لقد لاحقت امرأة حامل.

Millet klinikle alay edip duruyor ve kimse gitmek istemiyor biliyorum ama Hamile bir kadının bir saattir birinin gelip kanser olduğunu onaylamasını beklemesi hiç komik değil.
إسمعي ، معالجة المرضى في العيادة كالمُزحة أعلم ذلك و لا أحد يريد الذهاب إلى هُناك لكنّها ليست مُزحة عندما تنتظر إمرأة حامل لأكثر من ساعة حتى يأتي أحدٌ

Bunlar Hamile bir kadının ayak bilekleri olamaz.
هذه ليست أقدام إمرأة حامل