"hamileliğin" - Translation from Turkish to Arabic

• الحمل
• حملك
• إمرأة حامل

Diğer yarısına baktığımızda hamileliğin anne ve çocuğu garip durumlara soktuğunu görüyoruz.
أما النصف الآخر فإنه يكشف أن الحمل يضع الأم وجنينها في صراع.

hamileliğin artık geçersiz olduğuna karşın görüntüleme merkezini koruyucu belge.
إنهُ يعوّض مركز التصوير بحالة أن الحمل ليس قابلاً للنمو

Korpus luteum hamileliğin sürmesi için gerekli projesteronu gebeliğin altıncı haftasından yedinci haftasına kadar üretmekle sorumludur. Plesenta, bebeğin doğumuna -yaklaşık 40 hafta sonraya- kadar gelişir ve yerini devralır.
الجسم الأصفر مسؤول عن إنتاج البروجسترون الضروري لضبط الحمل و استمراره حتى الأسبوع السادس أو السابع إلى أن تتطور المشيمة و تقوم بذلك حتى يولد الطفل في الأسبوع الأربعين تقريباً

Prekürsör genitallerin dişi ya da erkeğe hamileliğin ilk trimesterinde dönüştüğü ortaya çıkıyor.
اتضح أن مؤشر الأعضاء التناسلية يتحول إما إلى أنثى أو ذكر، أثناء فترة الثلاثة شهور الأولى من الحمل.

Sürtüklükten bahsetmişken, ...hamileliğin kutlu olsun.
أنتِ، بالحديث عن العاهرات.. تهانئي على حملك.

Prekürsör beyinler ise, dişi ya da erkeğe hamileliğin ikinci trimesterinde döüşüyor.
ومؤشر الدماغ، من الناحية الأخرى، يتحول إلى أنثى أو ذكر أثناء فترة الثلاثة الشهور الثانية من الحمل.

hamileliğin ilerlemiş safhasındaki kadınlar, aşırı yeme konusuna dikkat etmeliler.
إن النساء فى مراحل الحمل المتأخرة يجب أن يحذروا من الإسراف فى الأكل

hamileliğin medyumluk yeteneğini arttırdığını bilmek ilgini çekebilir.
ربما يهمك أن تعرفى أنه فى بعض ، دراساتنا السرية أظهر الحمل ، أنه يساعد على تصعيد ، القدرة الروحانية

hamileliğin bu döneminde fetüsün tamamını görebiliriz.
في هذه المرحلة من الحمل نستطيع رؤية الجنين كامل

Daha önce hamile kaldım.hamileliğin ne olduğunu biliyorum.
أنا كنت حامل فيما مضى . أعرف كيف يكون الحمل

Ne kadar uzun sürerse sürsün. Ancak hamileliğin bu döneminde bebeğin yaşaması imkansız.
لاأعلم كم ذلك سيستغرق , لكن عليك أن تعلم باأن هذة الحالة من الحمل

hamileliğin oldukça yeni olduğundan hormonlardan olamaz.
لكن مسألة الهرمونات مازالت مبكرة في هذا الحمل

Bu sahte hamileliğin en güzel yanı ayaklarım şişmiyor.
أفضل شئ بهذا الحمل الكاذب هو أن قدماي لا تتورمتان

hamileliğin erken döneminde hafif kanama normaldir.
البقع الخفيفة، عارض طبيعي في بدايات الحمل

Genellikle hamileliğin ilk 20 haftasında ve immün sistemiyle ilgili sorun olan hamilelerde.
عادةً في الأسابيع العشرين الأولى من الحمل لدى النسوة اللاتي لديهنّ مشاكل في جهازهنّ المناعي

Kimse hamileliğin ne kadar şişman biçimsiz ve aptal hissettirdiğini kitabında yazmaz.
لا أحد يكتب عن حقيقة الحمل فعلا كيف تشعر بالضخامه والغباء

hamileliğin belli olmaya başladığında oraya gidebilir ve bebek doğana kadar orada kalabailirsin.
حالما تبدء أعراض الحمل بالظهور, يمكنك لذهاب هناك والبقاء حتى تضعي المولود.

Ameliyatın işe yaradığından emin olurum. hamileliğin tüm aşamasını takip ederim.
أتأكدبما يقدر به العمل, أرى الحمل طوال الفتره

Ama bu hamileliğin sonucu seni kaybetmemle bitecekse, bu işi sonlandıracağız!
أذا كان معنى إستمرارنا فى هذا الحمل أننى سأخسرك فسأنهية

hamileliğin süresince de burada kalmanı öneririm.
وأعتقد حقًّا أن عليك البقاء هنا لبقيّة مدة حملك.

Ben öncelikle bir denizciyim. hamileliğin ikinci planda.
فأنا جندية بحرية أولاً ثم إمرأة حامل ثانياً