| Vücudun Hangi kısmını kestiklerini ve bununla nasıl bir mesaj yolladıklarını da bilirim. | Open Subtitles | وسأعرف أي جزء من الجسم يحبون تقطيعة وما هى الرسالة التى يودون إرسالها |
| Sopaların Hangi kısmını kullanacağım söyleniyor. | TED | تم إخباري أي جزء من العصى عليّ إستخدامه. |
| Gizli ve yasal olmayanın Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | أيّ جزء من السريّة و الغير قانوني لم تستوعبيه؟ |
| Öleceğiz lafının Hangi kısmını kafan almıyor? | Open Subtitles | أيّ جزء من موتنا جميعًا الوشيك لا يستوعبه عقلك؟ |
| Söylesene Guardian, rahatsız etmeyinin Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | أخبرني , أيها الحارس , ما هو الجزء من لا ازعاج لم تفهمه ُ ؟ أي جي |
| "Onları kışkırtma" cümlesinin Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | أى جزء من لا تستفز آل تشانج لم تستطع فهمه ؟ |
| fakat ona, balığı saptamak için resmin Hangi kısmını kullandığını sorduklarında, işte bunu vurguladı. | TED | لكن بعد ذلك عندما سألوه أي جزء من الصورة كان يستخدم فعلياً لإيجاد السمكة إليكم ما أبرزه. |
| Söylediklerimin Hangi kısmını anlamadın, tatlım? | Open Subtitles | يال الروعة الآن، أي جزء لم تسمعيه، حبيبتي؟ |
| Eğer meditasyonu mu bölersen o aptal saçını ilmiklerimin Hangi kısmını anlamadın acaba? | Open Subtitles | أي جزء مما قلته بأنك لو قاطعتي تأملي سأعقد ذيلك في عقدة لم تفهميه؟ |
| Dikkat çekmemenin Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | أي جزء من البقاء بعيداً عن الأنظار لا تفهمه ؟ |
| "Lanet oylamayı ertelemek istemiyorum" un Hangi kısmını anlayamadın? | Open Subtitles | أي جزء من عبارة لا أريد تأجيل التصويت لست تفهمه ؟ |
| Beyninin Hangi kısmını yanacağını düşünüyorsun? | Open Subtitles | جذع الدماغ يبدو في حالت جيدة في رأيك ، أي جزء من دماغه سوف يضيء؟ |
| "Polis yok"un Hangi kısmını anlamadınız hanımefendi? | Open Subtitles | أيّتها السيّدة، أيّ جزء من "بدون شرطة" لم تفهميه؟ |
| "Arabayı durdur" kelimesinin tam olarak Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | -ماذا؟ أيّ جزء من "أوقف السيّارة" يُشوّشك؟ |
| Umurunda değil lafının Hangi kısmını kafan almıyor? | Open Subtitles | أيّ جزء لا يحفل بهِ، ألستَ تسجّل؟ |
| Sen- "Tatil"in Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | أيّ جزء من "الاجازة" لا تفهمينه؟ |
| Hangi kısmını yapamazsın? | Open Subtitles | أيّ جزء تعجز عن القيام به؟ |
| "Ayakları yere basan"ın Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | ما هو الجزء الخاص بـ العقاب ، الذي لم تفهمه؟ |
| "Sanırım takip ediliyoruz" cümlesinin Hangi kısmını anlamadınız? | Open Subtitles | أى جزء فى جملة "أعتقد أننا مُتَعَقَّبون" لا تفهمه ؟ |
| O soytarıya söyleyecek bir şeyim yok lafının Hangi kısmını anlamadın? | Open Subtitles | ماهو الجزء الذي لم تفهميه من"ليس لدي شيء أقوله لذلك المهرج"؟ |
| Davetli değilsinizin Hangi kısmını...? | Open Subtitles | يا إلهي. ما الجزء من كلمة غير مدعو الذي لا تفهمه ... |
| Bunun Hangi kısmını beğenmiyorsunuz? | TED | أي جزءٍ منه لا يعجبك؟ |
| "Yapacağız" kelimesinin Hangi kısmını anlamadın acaba? | Open Subtitles | اي جزء من " دعي الامر يتحقق " لاتفهمين ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 