"harcayacağım" - Translation from Turkish to Arabic

• سأنفقها
• أصرف
• انفق
• أنفق
• إنفاق
• سأنفقه
• سأصرف

İşte buradayım, onu harcayacağım onca şeyden bahsediyorum.
لذا ها أنا ذا, أنا أتكلم عن كل الأشياء التي سأنفقها عليه

Para biriktiriyordum, ama şimdi hepsini bizim için harcayacağım!
كنت أدخّر نقودي ولكني سأنفقها علينا!

Kendi ginelerimi harcayacağım. Gerekirse otuz altı bin tanesini!
سوف أصرف مالي الخاص حتى لو كلفني 36 مائة منها

Şimdi bütün harçlığımı bu aptal dövmeyi sildirmeye harcayacağım.
والآن أحتاج أن أصرف علاوتى لأزيل هذا الوشم الغبى

Çok para harcayacağım,tabiki
انا انفق اموالا كثيره , بالطبع

Biraz para harcayacağım.
سوف أنفق بعض المال

Yeah, Eğlenmekle meşgulüm.Para harcayacağım.
‫نعم , أنا مشغول لكي أمرح ‫يجب علي إنفاق الأموال

Orada harcayacağım para, seninle vergi işlerini hallederken hayatta kalmak için ota harcayacağım parayla kıyaslanamaz bile.
كمية المال الذي سأنفقه هناك لا يقارن بكمية المال الذي سأنفقه لشراء الحشيش الذي سيساعدني على تسديد الضرائب معك.

İyi niyetimden dolayı, elimi cebime atıp duba almak yerine paramı TV reklamlarına harcayacağım.
لطيبة قلبي سأصرف من جيبي بدلاً من شراء مركب آخر

- Hepsini bir defada harcayacağım.
سأنفقها مرة واحدة

Şimdi ise rock 'n' roll'a harcayacağım.
والآن سأنفقها على الـ"روك أند رول".

Tanıtımı için yüz binlik harcayacağım.
سوف أضم جوي لي, وسوف أصرف مائة الف تقريباً لأطور إمكانياته

harcayacağım birisi olmalı, değil mi?
فيجب أن يكون هنالك شخص أصرف عليه النقود

Hiç harcamadım ama harcayacağım.
لم انفق شيء بعد لكنى سـأفعل

Ben hiç harcamadım, ama harcayacağım.
لم انفق شيء بعد لكنى سـأفعل

En güzel yanı da, Avustralya'daiki yıl çalışmıştım ve oldukça da iyi kazanmıştım ama para harcayacağım bir yer yoktu.
الشيء الجميل هو انني كنت قد اشتغلت لمدة سنتين في (أستراليا) أجني مالاً جيداً، و لم يكن هناك شيء أنفق عليه نقودي.

Milyarları harcayacağım.
وسوف أنفق المليارات.

Buna harcamayacağım da neye harcayacağım?
ما الشيء الأفضل الذي يمكنني إنفاق نقاطي عليه؟

2 bin doları dansçılarla nasıl harcayacağım ki?
كيف يفترض بي إنفاق 2000 دولارا على راقصات ؟

Neye harcayacağım parayı?
فى ماذا سأنفقه بحق الجحيم؟

Bu yüzden kazandığım bütün kazı-kazan parasını arkadaşlarım için çılgın bir partiye harcayacağım!
...ولهذا، فإني سأصرف مالي كله على حفلة عظيمة لكل رفاقي...