Bana "harika biri" deme. "harika biri" diye güzel kızın çirkin kuzeniyle dans etmek zorunda kalan zavallıya denir. | Open Subtitles | لا تقولي عليّ رجل رائع هذا ما يقال للصديق الخاسر الذي يجب أن يرقص مع.. ابنة العم القبيحة للفتاة المثيرة |
O tuhaf değil. harika biri. Beklentilere uymayabilir. | Open Subtitles | إنها ليست غريبة ، إنها رائعة إنها ليست من قد تتوقع |
Deminden beri ona harika biri dedik ama hiçbirini duymadı lan. | Open Subtitles | أعني، كلنا قلنا أنّه شخص رائع و لكنه لم يسمعنا نقولها. |
Şu Bevo harika biri. Bize hep en iyileri yolluyor. | Open Subtitles | اللعين بيفو رجل عظيم دائما يرسل لنا اشياءا عظيمة |
Bertrand harika biri ama benim de değişmez görüşlerim var. | Open Subtitles | "برتراند" شاب رائع, لكن، لديّ أفكاري الخاصّة. |
Brian harika biri ve biz senelerdir o ve karısı Alyssa ile çok yakınız. | Open Subtitles | برايان رجل رائع وبام وأنا أصبحنا مقربين جدا له ولزوجته أليسا مع مرور السنين |
Brian harika biri ve biz senelerdir o ve karısı Alyssa ile çok yakınız. | Open Subtitles | برايان رجل رائع وبام وأنا أصبحنا مقربين جدا له ولزوجته أليسا مع مرور السنين |
Dan harika biri ve bana çok iyi davrandı. | Open Subtitles | دان " رجل رائع " ولكن كان بغاية الذّوق معي |
Herneyse, harika biri. Sarah'yı görmeliyim. | Open Subtitles | على كل حال ، إنها رائعة يجب أن أذهب إلى سارا |
Az evvel birlikte kahve içtik. harika biri baba. | Open Subtitles | لقد شربنا القهوة قبل قليل أبـي ، إنها رائعة. |
Vay, çok harika biri. | Open Subtitles | جماعة أفضل الأصدقاء واو , إنها رائعة جداً |
Gizemli ve harika biri köyümüze yemek getirdi. | Open Subtitles | الطعام وصل إلى قريتنا بواسطة شخص رائع و غامض |
Bizimle biraz eğlendiğini biliyorum, ama Sky Pierson harika biri. | Open Subtitles | ,أنت تعلم, أنا أعلم أنه يخدعنا بكلامه ولكن سكاي بيرسن شخص رائع |
Şu an dünyadaki en muhteşem mezhebi yani dini kuruyoruz ve sonunda Doug Wilson harika biri oluyor. | Open Subtitles | ستكون هذه أفضل طائفة أقصد ديانة في العالم لأنه في النهاية دوغ ويلسون هو رجل عظيم |
Senin ne kadar harika biri olduğunu görüp beni yeniden kendine aşık edebilmen için gördüğün bir fırsat sadece. | Open Subtitles | هي فرصتك لأدرك كم أنّك رجل عظيم لكيّ أُغرم بك مجددًا. |
harika biri. Bir aile babası. | Open Subtitles | إنه شاب رائع فى الحقيقة هو رب منزل |
Bence harika biri. Yani kesinlikle harika. | Open Subtitles | حسناً، الآن أعتقد إنه رائع أعني رائع جداً |
O, çocuklarla evde, herşeyde harika biri. | Open Subtitles | انها رائعة فى التعامل مع الأطفال والبيت وكل شىء |
Yang'ın annesi oğlunun bir gün harika biri olacağına inanarak Lu Chan'e bütün sevgisini verdi. | Open Subtitles | أمي يانغ يعتقد ابنها سوف يكون شخص عظيم يوم واحد وقدم له كل حبها |
Fikrini ne çabuk değiştirdin. Daha pazartesi onun harika biri olduğunu söylüyordun. | Open Subtitles | هذا تغير سريع يوم الإثنين ظننتِ أنه رائع |
harika biri, hiç de sandığım gibi değilmiş. | Open Subtitles | إنها, لا أعلم, إنها أبداً ليست كما اعتقدتها, إنها مذهلة |
- Bize ondan bahset. - harika biri. Gerçekten müthiş biri. | Open Subtitles | حدثنا عنها - إنها رائعه ، فى الحقيقه جذابه لأبعد الحدود - |
harika biri, gerçekten. | Open Subtitles | إنها عظيمة حقيقةً |
Ne kadar harika biri olduğunu ona göstermek için eline mükemmel bir fırsatın var. | Open Subtitles | الآن لديك الفرصة المناسبة لتريه مدى روعتك. |
Natali gerçekten harika biri sadece onu iyi tanıman gerek. | Open Subtitles | نعم ناتالي شخص ممتاز يجب عليك أن تعرفها أكثر |