Bak Harp, seninle buraya bir şey konuşmaya geldim. | Open Subtitles | انظر هارب ، انا قدمت الى هنا لاتحدث معك بخصوص امر ما |
Bak Harp, seninle buraya bir şey konuşmaya geldim. | Open Subtitles | انظر هارب ، انا قدمت الى هنا لاتحدث معك بخصوص امر ما |
Yeni Dünya'ya gitseydim, Harp ve adamlarını iki gün içerisinde bulur... ve doğduklarına pişman ederdim! | Open Subtitles | بوسعي جلب هارب ورجالهم وتقطيعهم أربًا بغضون يومين من الهبوط بالعالم الجديد |
Harp okuluna annem benimle gurur duysun diye girdim. | Open Subtitles | انا بالمدرسة العسكرية لتكون أمي فخورة بي |
Declan Harp'ın direnişi çok daha büyük bir probleme dönüşebilir. | Open Subtitles | ديكلان هارب متحدي القدرات ليمثل مشكلة أكبر بكثير |
Seni Decaln Harp'a götüreceğim ama, en azından bu uzun yolculuktan önce biraz dinlenelim. | Open Subtitles | سيأخذك هذا إلى ديكلان هارب ولكن ولكن دعنا نرتاح أولًا قبل رحلتنا الطويلة |
Beni Declan Harp'a götürmeden başka bir tane daha almayacağım. | Open Subtitles | لن أدفع بعد الآن حتى تأخذني لديكلان هارب |
Declan Harp ile buluşmak için yabani topraklara gitmek hayatına mal olabilir. | Open Subtitles | سيأتيك هذا داخل مقابلتك ديكلان هارب ربما يكلفك الأمر حياتك |
Declan Harp da bu gemiye getirilecek. Canlı olarak. | Open Subtitles | وأريد ديكلان هارب حيًا على متن هذه السفينة |
Ve tabii bir de şüphesiz Declan Harp'ı kızdıracak. | Open Subtitles | ناهيك عن إنها سيغضب هذا بلا شك ديكلان هارب |
Katılmıyorum. Seni Avrupalı görüyor. Tehdit olarak, Harp. | Open Subtitles | أخالفك أنه يراك كأروبي كمصدر تهديد يا هارب |
Bay Grant şüphesiz Declan Harp ile gelmemi bekliyordu. | Open Subtitles | سيد غرانت بلا شك، يتوقع وصولي برفقة ديكلان هارب |
Sanırım Declan Harp kaosun avantajını kullanıyor. | Open Subtitles | وأعتقد أن ديكلان هارب مستفاد من هذه الفوضى |
Deniyor ki Cree, Harp ve adamlarıyla kavgalı. | Open Subtitles | تقول الإشاعة أن هنود الكري على خلاف مع هارب ورجاله |
Ve eğer onlara katılmak istemiyorsan, Declan Harp'ı tekrar yakalayacaksın. | Open Subtitles | ومالم ترغب بالإنضمام لهم أعد أسر ديكلان هارب |
Declan Harp'ın kafası bir süngünün ucuna takılacak ve avluda sergilenecek. | Open Subtitles | رأس ديكلان هارب عالقة برأس حربة ومعروضه بهذه الباحة |
Declan Harp ağaçların arkasında sizi öldürmek için bekliyor. | Open Subtitles | ديكلان هارب خلف إحدى تلك الأشجار يتحضر لقتلك |
Benim için de öyle Harp Okulu öğrencisi Tolstoy! | Open Subtitles | أنا أيضاً، أيها الطالب من المدرسة العسكرية انها الأكاديمية العسكرية الإمبراطورية |
28, 29 ve 30. katlar askeri donanma Harp ünitesi olarak belirlenmişti. | Open Subtitles | مخطط لهم إستضافة الوحدة البحرية الحربية. |
Ancak divan-ı Harp kararlarını değiştirme yetkim yok. | Open Subtitles | لكن كما تعلم , ليس لدى الحق فى تغيير نتائج المجلس العسكري العام |
Beni havalı göstermesi için mi Harp çalmaya başladığımı sanıyorsun? | Open Subtitles | ...هل تعتقدين بأني بدأت بعزف القيثارة لأن ذلك يجعلني رائعة؟ |
West Point Harp Okulu'yla alakalı bir şeyler söylersiniz diye umuyordum. | Open Subtitles | كنت آمل أن تخبرني عن الويست بوينت |
Dekore ediyorum... kitaplar, oraya bir Harp. | Open Subtitles | زينة , كتب , وقيثارة هناك |
Bir devden Harp çalacağını düşünüyordu. | Open Subtitles | لقد ظنت بأنها ستسرق قيثار من عملاق |