"harvard" - Translation from Turkish to Arabic

• هارفارد
• هارفرد
• هارفورد
• وهارفارد
• لهارفارد
• بهارفارد
• هارفد

muazzam sinerjiler gördük. Harvard Tıp Okulunda bu yararı en üst düzeye çıkarıp
هناك بحث قيد الإجراء في كلية هارفارد للطب لانتقاء أفضل زوجين لتعظيم المنفعة.

1977'nin sonbaharında, Harvard İşletme Fakültesinde işletme yüksek lisans programına girdim.
وبنهاية عام 1977، التحقت بماجستير إدارة الأعمال في مدرسة هارفارد للأعمال.

Ivy League Okulu'na erken kabul edileyim ve lütfen Harvard olsun.
' مبكرا قبول إلى مدرسة إتحاد آيفي ورجاء إتركه يكون هارفارد.

Harvard Üniversitesinde tam da bu tür bir girişim denedik.
هذا بالضبط النوع من المداخلة الذي درسناه في جامعة هارفرد

1875 yılında, Harvard ve Yale ilk Amerikan kurallı futbol oynadılar.
في ١٨٧٥، جامعتي هارفرد و ييل لعبتا إحدى ألعاب القدم الأمريكية.

Evet. Bir alışma meselesi, tabii ki. Ama o her zaman Harvard'a gitmek istemiştir.
نعم, إنه تعديل بالطبع ولكنها دائما تقول بأنها تريد الذهاب إلى هارفورد

Dört yaşındayken ona Harvard sveteri almıştım.
أشتريت لها بلوزة هارفورد عندما كانت بالرابعة

Harvard mezunu bir hukuk profesörüsün ve kovulmuş bir avukatla evleneceksin.
مدرس قانون بجامعة هارفارد يتزوج من محامية فصلت لتوها من عملها

Harvard'da, zemin kat bir laboratuarda bir diş macunu şirketi için araştırmalar yapardı.
يعمل في مختبر تحت الأرض في هارفارد ، كباحث لأجل شركة معجون أسنان

West Side Koleji de pek çok çocuğu Harvard'a sokuyor.
ثانيا : المدرسة الاعدادية الغربية ألحقت طلاب كثيرين بجامعة هارفارد

Biz Schruteler'in kimin ölü olup olmadığını anlamak için Harvard'ın doktorlarına ihtiyacımız yok.
نحن عائلة شروت لانحتاج دكتور من جامعة هارفارد ليخبرنا من حي ومن ميت

Pekala, belki senin gibi Yale ya da Harvard'a gitmedim.
حسنا، ربما أنا لم أذهب إلى هارفارد مثلك أو ييل.

- O zaman? Harvard'dan ötesine bakmanın vakti gelmiş olabilir.
اظن انه الوقت الذي نبدا فيه بالنظر بعيدا عن هارفارد

Görünüşe göre Harvard'la aralarında çok daha fazla ortak yön varmış çünkü hiçbiri bizimle işlerinin olmasını istemiyor çünkü yöneticimiz berbat!
و اتضح ان لديهم كثير مشترك مع هارفارد اكثر مما ظننا لأنه لا يوجد ايا منهم يريد فعل اي شيء معنا

Pardon ama, ben sizi kurtarmaya çalışıyorum koca Harvard okuma haftasını boşa harcıyorsunuz.
اعذراني، أنا فقط أحاول أن احفظكما من تضييع كل وقت أسبوع هارفرد للقراءة

Yale veya Harvard yerine New Haven ve Cambridge diyerek sahte tevazu gösteriyor.
انه يدعي التواضع عندما يقول نيوهايفن و كامبريدج عوضا عن ييل و هارفرد

O sınavda o kadar da iyi değildin ve şimdi de Harvard hukuktasın.
لقد أدينا الاختبار معا، لم تبلين حسناً والآن أنتِ بكلية الحقوق بجامعة هارفرد

Harvard'a gitmek zorunda da değil. Belki gitmemesi gerekiyor.
ليس عليها أن تذهب إلى هارفورد وربما لايجب عليها

Eğer Harvard ve Chilton bunu sana sağlayamayacaksa o zaman unut onları gitsin.
وإذا كانت هارفورد وتشيلتن لن تفعل ذلك لكي عندها أنسي أمرهم

Ölene kadar hatırlayacağım 3 an var. Birincisi Harvard'dan mezun olurken babamın suratındaki ifade..
ثلاثه اوقات ساتذكرهم لغاية اليوم الذي سأموت به الاول وجه والدي عندما تخرجت من الثانوية هارفورد

Washington yolundasın çünkü Yale ve Harvard'lı dostların işletiyorlar orayı.
واشنطن أصبحت هكذا بسبب أصحاب جامعة يال وهارفارد الذين يديرونها

Görüşmeye başlamıştık ve benimle ilgili her şeyi seviyordu; akıllı oluşumu, Harvard'a gitmiş olmamı, genç kızlara yardım etmeye çok istekli oluşumu ve işimi.
بدأنا بالمواعدة، وكان يحب كل شيء في، أنني كنت ذكية ، أنني ذهبت لهارفارد أنني كنت أحب مساعدة الفتيات المراهقات، وعملي.

The New Yorker ya da Harvard Business Review incillerine inanabiliriz.
قد نكون مؤمنين بالنيويوركر ككتاب مقدس أو بهارفارد بيزنس ريفيو.

- Harvard'daki oda arkadaşım...
يارفيقتي في هارفد