"hastalanır" - Translation from Turkish to Arabic

• يمرضون
• يمرض
• سيمرض

Yüz binlerce insan ağır hastalanır, şehrin bazı kısımlarında yıllarca, belki onlarca yıl yaşanamaz.
مئات الآلاف من الآخرين سوف يمرضون على نحوٍ مُخيف، و أجزاء من المدينة سوف تكون غير قابله للسكن لسنوات، إن لم يكن لعقود.

Evler yanar, arabalar kaza yapar, insanlar hastalanır.
المنازل تحترق، السيارات تتحطم. الناس يمرضون.

Bak, bu kızlar hastalanır hamile kalırlar ve doktora ihtiyaç duyarlar.
هؤلاء الفتيات يمرضون أنهم يصابون بالأمراض يحملون يحتاجون الى اطباء

Ancak hastalanır hastalanmaz bünyesindeki normal işleyiş aksadığında öteki dünyanın mümkün olabilirliğini düşünmeye başlar.
ولكن ما إن يمرض ما إن يختل النظام الأرضي والطبيعي في جسمه فتتجلى على الفور إمكانية رؤية عالم اخر

Biz de öyle. İnsanlar belli bir nedenden hastalanır. Onun hayatında bir dengesizlik var.
ونحن أيضاً يمرض الناس لسبب لٔان شيئاً في حياتهم غير متوازن

Aksi halde bir sürü kişi daha hastalanır. Diş macunu, deodorant.
وإلاّ سيمرض الكثير من الناس معجون الأسنان، مزيلات العرق

Aç insanlar hastalanır, hastalar da ölür.
القوم الجوعى يمرضون و القوم المرضى يقضون نحبهم

Zoe, insanlar hastalanır, ölürler ayrıca doğarlar, bisiklete binerler hatta aşık olurlar.
زوي) الناس يمرضون و يموتون) ولكن أيضاً أنهم يولدون و يتعلمون ركوب الدراجة يقعون في الحب

Hayır, bebekler hastalanır.
كلا، الأطفال يمرضون.

Çocuklar hastalanır.
الأطفال يمرضون.

İnsanlar hastalanır bilirsin.
الناس يمرضون ... أنت تعلم

- İnsanlar hastalanır, Rose.
-الناس يمرضون يا (روز )

İnsanlar hastalanır.
الناس يمرضون.

Hastalar hastalanır.
المرضى يمرضون.

Bazen insanlar öyle çok hastalanır ki bir daha iyileşemezler.
فى بعض الاحيان يمرض الناس ولكنهم لا يستطيعون التحسن

Tıpkı Senatör'ün oğlu gibi, sevdiğimiz insanlar hastalanır vücudumuzdaki her hücre onu kurtarmak ister.
عندما يمرض الأحبة، كإبن السيناتور. و تريد كل خلية من جسدنا مساعدتهم.

Çünkü herkes hastalanır.
لأن الجميع يمرض

Veya hastalanır düşer. Sel yüzünden.
أو يمرض بسبب الفيضانات

Papa hastalanır. Oyun başlar.
يمرض البابا تبدأ اللعبة

Hastaydı. Herkes hastalanır.
إنه يمرض كل شخص يمرض

Onu her gün yapmak zorunda, aksi takdirde hastalanır.
- - هو يجب أن يفعلها كل يوم أو سيمرض