Eğer bölge hastalanırsa, tüm gezegen önünde sonunda acı çeker. | TED | إذا مرضت المنطقة، الكوكب بأسره سيعاني في النهاية. |
Kızlarından biri hastalanırsa eğer evde olacaksın ve ben paranı ödeyeceğim. | Open Subtitles | حسناً، إن مرضت إحدى بناتك تبقين في المنزل و أدفع لكِ أجرك على أي حال |
Kızlarından biri hastalanırsa evde kalırsın, paranı yine de veririm. | Open Subtitles | حسناً، إن مرضت إحدى بناتك تبقين في المنزل و أدفع لكِ أجرك على أي حال |
Vanessa hastalanırsa onun yerine seyahate ben giderim dedim. | Open Subtitles | " أعتقدت بأنه إذا مرضت " فينيسا قد أذهب إلى الحفلة بدلاً منها |
hastalanırsa bu senin suçun. | Open Subtitles | إذا مرضت فأنتَ المسئول. |
Onu kuru tutun. Eğer hastalanırsa, indirim yapmak zorunda kalırız. | Open Subtitles | جففوها فلو مرضت سنخفض ثمنها |
Onu kuru tutun. Eğer hastalanırsa, indirim yapmak zorunda kalırız. | Open Subtitles | جففوها فلو مرضت سنخفض ثمنها |
İnsanlar hastalanırsa onları tedavi edecek ilacımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا أدوية إن مرضت الناس |