"hastinapur" - Translation from Turkish to Arabic

    • هستينابور
        
    Kuzey Hindistan'daki Hastinapur'da Maharaca Pandu tarafından yönetilen büyük bir racalık varmış. Open Subtitles كانت هناك مملكة كبيره في شمال الهند هستينابور يحكمها الملك العظيم باندو
    Kuru hanedanlığı ikiye ayrılınca Hastinapur racalığı tehlikeye düştü. Open Subtitles مصير الكورا انقسم الى اثنان و خطر العرش في هستينابور
    Ancak bir gün Pandu bu dünyadan göçünce ailesi Hastinapur'a geri dönmüş. Open Subtitles و لكن في يوماً من الايام... توفى باندو ... و كان على عائلته ان يرجعوا لــ هستينابور ...
    Bütün Hastinapur onun bir dediğini iki etmez. Open Subtitles انه كل هستينابور ترقص على انغامه
    Hastinapur'un maharacası sensin ve ben de oğlunum. Open Subtitles و انت الملك لــ هستينابور, و انا ابنك ...
    Şu andan itibaren Hastinapur tahtı Raca Duryodhan'a ve Khandavprastha ise Raca Yudhisthira'ya ait. Open Subtitles و الان عرش هستينابور ... ... يكون لــ الامير دريودان, و ... و الامير يوديشير سيكون...
    Hastinapur'dan geliyor tabii ki büyük olacak! Open Subtitles بالطبع هائل , انه من هستينابور
    Sorun Hastinapur ile bitmiyor. Open Subtitles و المشكله لا تنتهي بــ هستينابور ...
    Hastinapur'un simgesi mi? Open Subtitles شعار هستينابور ؟
    Hastinapur mahvolma yolunda. Open Subtitles هستينابور تتجه الى الدمار ...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more