"hatırlatıcı" - Translation from Turkish to Arabic

• تذكير
• التذكير
• يذكركِ
• وتذكير
• كتذكير

Belki de işlerin bir düzen içinde olma durumu için bir hatırlatıcı.
ربما رسالة تذكير حالة الأشياء قد تكون أمر

Daha fazla hata yapamaman için, küçük bir hatırlatıcı.
هذه رسالة تذكير بسيطة حتى لا ترتكب أخطاء أخرى

Uyarı simgesi bir hatırlatıcı, sigara içmenin tehlikelerini hatırlatıcı.
الرمز التحذيري رسالة تذكير , رسالة تذكير لـ أخطار تدخين السجائر

hatırlatıcı gönderildi.
تم إرسال رسالة التذكير

Dövmen iyi bir hatırlatıcı olmuştur değil mi?
حسنا, ذلك الوشم الذي تملكينه يمكن أن يذكركِ جيدا , اليس كذلك ؟

Ama aynı zamanda geniş çizgilerimi hatırlatan sabit bir hatırlatıcı.
وتذكير دائم لماذا لدي علامات التمدد هذه في بطني

Hayati bir hatırlatıcı olarak, onun gözde Protestanını çok sıkı bir tasmayla tutması gerek.
.. كتذكير لضرورة أن تبقي حيوانها المُتزمّت الأليف تحت السيطرة

Entellektüel bir hırsızın yeni iş yerinde duvara asabileceği en iyi hatırlatıcı.
تذكير لطيف للسرقة الفكرية لتعليقها في مكان عملك الجديد

Richard Tyler'ın tutuklanması hepimiz için büyük bir galibiyet, bu ülkede kanunun hâlâ yürürlükte olduğunu herkese hatırlatıcı bir şey.
القبض على ريتشارد تايلور نصر عظيم لنا تذكير للجميع

Düne bir gün ekleyen soğuk bir hatırlatıcı.
فهو تذكير بالبروده. يوم واحد في وقت لاحق من يوم أمس.

Bana zamanın geçtiğini hatırlatan düzenli bir hatırlatıcı çok ince bir mesaj veriyor ama ben kesinlikle sesini kısayım.
رسالة تذكير منتظمة عن مرور الوقت. يبدو وكأنه متقن لكن مؤكد... سوف أقوم بخفض مستوى الصوت.

- İyi bir hatırlatıcı.
إنه تذكير جيد, اتعلمين؟ بماذا؟

♪ hep tatlı bir hatırlatıcı tutacağız ♪
♪ سنبقي دائما تذكير الحلو منكم ♪

Değerli zamanı anlatan mükemmel bi hatırlatıcı.
انه تذكير كبير لمناسبة غالية

Çok iyi bir hatırlatıcı oldu.
هذا تذكير ممتاز لي

Bunlar ne olduğuna dair hatırlatıcı olarak hizmet veriyor.
هذه بمثابة تذكير بما كان

hatırlatıcı olarak bu nasıl?
كيف هذا من أجل التذكير ؟

Bu yer... bu bir hatırlatıcı.
...هذا المكان .هذا هو التذكير

Bu hatırlatıcı olsun.
دعي هذا يذكركِ

Ve yaptıkları fedakârlıkları hatırlatıcı.
وتذكير با لتضحيات التي بُذلت

Bunu, yaptığımız her şeyi gören bir güç olduğuna yaptığımız her şeyin önemli olduğuna ve asla yalnız olmadığımıza dair bir hatırlatıcı olarak tak.
إرتدي تلك كتذكير بأن هناك قوة واحدة ترى كل شئ نقوم به وأن كل أفعالنا تهم