"hata yapma" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تخطئ
• للخطأ
• ولا أخطاء
• أخطاؤه
• ارتكاب الأخطاء

Sakın Hata yapma.Bir sayı bile çok fark eder.
لا تخطئ, صفر واحد يصنع الكثير من الإختلافات

Ama bu konuda Hata yapma, o senin baban ve o her zaman hayatımın aşkı olacak.
لكن لا تخطئ بهذا لأن والدك كان و سيظل حب حياتي

Tombik bir çocukluk geçirdiğimden Hata yapma lüksüm olmadığını öğrendim.
كبرت على أني خاسر وتعلمت أن ليس لدي هامش للخطأ

Tamamen incelik. Başkasının suratıyla uğraşırken Hata yapma şansın yok.
نعم، لا مجال للخطأ عندما تتعامل مع وجه أحدهم.

Bu sefer Hata yapma! Dünkü gibi bir fiyasko daha olursa işinden olursun.
ولا أخطاء هذه المرة كارثة أخرى كالأمس وسأقوم بطردك

Herkesin bir kaç Hata yapma hakkı vardır.
كل شخص له أخطاؤه

Canın o kadar sıkılıyor ki Hata yapma ihtimalin oluyor.
ستُلزم على ارتكاب الأخطاء كنوع من كسر الملل

Kendi evimde sürtük olmayacağım. Hata yapma.
،لن أكون الساقطة في منزلي .لا تخطئ في ذلك

Kendi evimde sürtük olmayacağım. Hata yapma.
لن أكون الساقطة في منزلي، لا تخطئ في ذلك.

Hata yapma, Karoda sıradan birisi değil.
لا تخطئ كارودا ليس رجلا عاديا

Sakın bir daha Hata yapma.
لا تخطئ مرة أخرى

Hata yapma Don, şu an senin sorunun o değil
لا تخطئ ( دون ) مشكلتك الآن ليست معها بل معي

Fakat bu bir oyun değil, dostum, hiç Hata yapma.
ولكن, هذه ليست لعبة يا صديقى لامجال للخطأ

Sonraki hedeflerine öncekilerden çok daha az Hata yapma hakkı verecektir.
إعطاء الأهداف التالية ل هامش أصغر للخطأ.

İnsan kontrolü altında Hata yapma olasılığı çok yüksek olduğundan sadece bilgisayar tarafından yönlendirilen bir arayüzle tasarladık.
تحت تحكم الإنسان، سيكون هناك الكثير من المجال للخطأ العالي، لذا صممناها لتصل وحدها مع الحاسوب

Şu anda onu elimize geçirdik, ama Hata yapma lüksümüz yok.
{\pos(192,230)}لقد أوقعناه في ورطة ولا يمكننا تحمل ارتكاب الأخطاء