Aynı hatun bir de kalkıp küresel ısınma hakkında vıdı vıdı eder. | Open Subtitles | أعيرني أنتباهك، نفس الفتاة سوف تشكى حيال إرتفاع درجة حرارة الكرة الأرضية |
Bu hatun, o çocuktan gelen mesajları siliyordu, öyle değil mi? | Open Subtitles | مهلاً، هذه الفتاة حذفت رسائلها الإلكترونيّة من هذا الرجل، أليس كذلك؟ |
hatun hanım. Kızınızın ölümüyle ilgili çok ciddi bulgular var. | Open Subtitles | خاتون هانم نعتقد أن ابنة الخاص بك قد ماتت. |
Dinle bak, daha bir sürü hatun olacak, tamam mı? | Open Subtitles | إستمع ، تريد مضاجعة غيرها من الفتيات ، أليس كذلك؟ |
Oh, peki tamam, üç hatun aynı çatı altına taşındılar. Merhaba? | Open Subtitles | أوه حسناً ، أجل ثلاثة فتيات . إنتقلوا تحت السقف ذاته |
Bir hatun benim erkeğime asılsaydı onun hakkında her şeyi öğrenirdim: | Open Subtitles | إذا إكتشفتُ بَعْض الفتاة الجميلةِ كَانَ بعد رجلِي، أنا يَجِبُ أَنْ أَعْرفَ كُلّ شيء حولها: |
Gizli Servis'ten olan hatun onay vermedikçe pilot kalkmıyor. | Open Subtitles | الطيار يرفض القلاع ما لم تأمره الفتاة من الحراسة الرئاسية أعتقد أن ذلك يعني ان هذا فريقي |
Bu hatun hafta sonu boyunca üç değişik şekilde benimle yattı. Ve ne düşünüyorum biliyor musun? | Open Subtitles | هذه الفتاة قد ضاجعتني بقوة في عطلة نهاية الإسبوع وبثلاث وضعيات مختلفة |
Birinci hatun çok güzeldir, ama sihirbazlarla çıkmama gibi bir tutumu olur. | Open Subtitles | لا أريد ان أقول شيئاً, الفتاة في المركز الأول تكون مثيرة لكن له عيباً |
Kiliçli hatun ve sapkali çocuk arkadaslarimiz olur. | Open Subtitles | نحن أصدقاء الفتاة ذات السيف والفتى ذو القبعة |
Daha sonra bu hatun seni buldu ve içeriye taşıdı. | Open Subtitles | ثم أتت هذه الفتاة و ساعدتني في حملك و إخراجك من هناك |
Nene hatun ve torunu Onbaşı İbrahim ile birlikte düşman mevzilerinden cesurca geçtiler. | Open Subtitles | الجدة (نينة خاتون) وحفيدها اخترقوا صفوف العدو بكل شجاعة وإلى جانبهم العريف ابراهيم |
[Nigar] Kuş tüyü temizliği, biter mi Daye hatun? | Open Subtitles | وهل ينتهي تنظيف ريش الطيور، "درة خاتون"؟ |
Gülfem hatun da hanedandan mı sayılıyor, efendim? | Open Subtitles | هل تعتبر "غولفام خاتون" من عائلة السلطان؟ |
Marka gibi ismi olan seksi bir hatun değil mi? | Open Subtitles | إنه واحدة من الفتيات المثيرات المسميات تيمناً بـلوحات الكريون ؟ |
Orada bir sürü bekar hatun olacak. | Open Subtitles | ألا تظنين بأني أبدوا وسيماً؟ أعني سيكون هناك الكثير من الفتيات العازبات |
Dizlerimizin üstünde on dakika boyunca yiyişen altı tane hatun olabilir. | Open Subtitles | يمكنني أن أحضر ست فتيات يتبادلن القبل أمامنا خلال عشر دقائق |
En azından senin hatun dans etmen yüzünden tek çıkış yolu olan tuvaletin penceresinden kaçmadı. | Open Subtitles | حَسناً، على الأقل أنت لم تَأخذ فتاتك للخارج للرقص فقط لتهرب خارجاً من نافذة الحمام |
Eğer üstüne atlamazsam benim hatun huysuzlaşıyor. | Open Subtitles | فتاتي تغدو عصبية المزاج اذا لم أذهب إليها بسرعة |
Çünkü harika bir hatun biliyorum, sizi buluşturmayı çok isterim. | Open Subtitles | لأنى أعرف لك تلك الفتاه الرائعه ويمكننى أن أعرفك عليها |
O kaplumbağaları da Skidmore diye bir hatun vermişti. | Open Subtitles | تلك السلاحف كانت هدية فراق من فتاه جميله من سكايدمور |
Deri kıyafetli uzun hatun vardı ya, geceyi onunla geçirdim. | Open Subtitles | انتهى مع أن فرخ طويل القامة في الجلد، كما تعلمون، |
Ama bir hatun, yani biz hatun diyoruz seninkini ağzına almak isterse ve bu bahsi geçen olayın cumartesi maçı kazanmamıza yardım edeceğini bilirsen yapardın, değil mi? | Open Subtitles | لكن إن كانت فتاة لنسميها فتاةً إن أرادت أن تعطيك واحداً و أنت تعلم أن بقولك جنساً فموياً |
O hatun gibi hissetmeye başladım yine. | Open Subtitles | أنا بدأت أشعر أن الفرخ مرة أخرى. |
Sadece kumar, içki ve hatun avlamak için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا فقط للمقامرة والشراب و مطاردة الجميلات |
İki tane hatun kutuya kıvrılır. Birine "kafa" birine de "bacak" denir. | Open Subtitles | فتاتين يحشرن أنفسهم في الصندوق أحدهنّ يطلق عليها الرأس والأخرى الساقين |
Selam. İki hatun az sonra buraya gelicek. | Open Subtitles | مرحبا , هناك فتاتان قادمين الى هنا من اجلى |