Hadi bakalım, kilerden biraz havuçla patates al ve soy, hayatım. | Open Subtitles | اذهبي في قبو واحضري لي بعض الجزر والبطاطا لحساء |
O yüzden havuçla karıştırır, susam yağında hafifçe sotelersin. | Open Subtitles | بعدها نقوم بمزجه مع الجزر و نقليه بزيت السمسم |
Karabiber ve havuçla fırınlıyorlar. | Open Subtitles | مشوي وعليه قطع صغيرة من الجزر والفلفل الأسود |
Kimsenin 14 yaşına kadar yatağınızı ıslattığını veya kızlık zarınızı bir havuçla bozduğunuzu bilmedikleri yere. | Open Subtitles | حيث لا احد يعلم انك كنت تبلل فراشك حتى الرابعة عشر او انك فقدتي عذريتك بسبب جزرة. |
- Bir dakikanı ayırıp havuçla ilgili cevap yazarsan... | Open Subtitles | ارسل لها رسالة بشأن الجزرة وسوف يكون |
Bunları havuçla birlikte atamazsın. | Open Subtitles | تلك الأطعمة هى الأسرع فى النضوج فلا يمكنكِ أن تضعيهم مع الجزر |
Sadece klorofil eklenmiş havuçla pancar var. | Open Subtitles | كل مافيه هو الجزر ، البنجر يضاف إليه الكلوروفيل |
Gitmeden belki de onu birkaç havuçla besleyebilirim diye umuyordum. | Open Subtitles | كنتُ آمل أنّه ربّما يمكنني الذهاب لإطعامها بعض الجزر قبل أن نغادر. |
Gitmeden belki de onu birkaç havuçla besleyebilirim diye umuyordum. | Open Subtitles | كنتُ آمل أنّه ربّما يمكنني الذهاب لإطعامها بعض الجزر قبل أن نغادر. |
Hayır, ben salata istedim ve sen sadece havuçla geldin! | Open Subtitles | لا، سألت لسلطة وكنت أعود مع بوصة واحدة الجزر! |
havuçla rosto ve pancar. | Open Subtitles | مشوياً مع الجزر والبنجر |
Ayrıca bir kova havuçla şımartılmasını istiyorum. | Open Subtitles | وأريدك أن تطعمه دلو من الجزر |
Evet, havuçla evleneceğim. | Open Subtitles | نعم، سأتزوج جزرة |
- havuçla evleneceğini kabul etti! | Open Subtitles | - لقد اعترفت بجوازها من جزرة |
Seni nasıl bir havuçla kandırıyor Wolf? | Open Subtitles | ما الجزرة التي يغريك بها يا (وولف) ؟ |