"havuzlar" - Translation from Turkish to Arabic

• مسابح
• البرك
• أحواض سباحة
• المسابح
• برك
• البركات

Amma yaşıyoruz ha... konaklar, Malibu, havuzlar, limuzinler.
يا لها من حياة قصور فخمة و تزلج على الماء مسابح و سيارات ليموزين

Özel villalar, gözden uzak havuzlar, ceset atılabilecek kayalıklara kolay erişim... Özellikle de iki mermi sıkılmış olanları.
فيلّل خاصّة، مسابح مُـنعزلة الوصول سهل للمنحدرات حيث يمكنك بسهولة التخلّص من الجثةِ

Unutmayın. Bu havuzlar tehlikeli olabilir. Herkes bir eş seçsin.
تذكروا، هذه البرك يمكن أن تكون خطرة، إذن، ليختر كلّ منكم رفيقاً

Yüzeyde oluşan havuzlar, daha fazla güneş ışını emerek buzların erimesini hızlandırıyor.
البرك المتكوّنة عبر السطح تمتصّ أكثر من حرارة الشمس مسرّعة الذوبان

havuzlar inşa ediyor.
إنه يعمل على بناء أحواض سباحة.

Bunlar havuzlar ile çitler arasındaki mesafeler.
هذه هي المسافات بين المسابح وأسوار المنازل

Bunun gibi volkanik havuzlar yaşamın başlamış olması için muhtemel yerlerdir.
برك البركان كهذه هي المكان الوحيد حيث يمكن للحياة أن تبدأ.

Bu havuzlar Sahra'nın geçmişini başka bir açıdan gösteriyor.
تعرض هذه البركات لمحه اخرى من ماضي الصحارى.

Los Angeles'ta artık böyle boş havuzlar bulunmuyor.
أتعرفين، لم يعد بإمكاننا العثور على مسابح فارغة كهذا في (لوس أنجلوس).

Tuzlu sulu havuzlar, Shiatsu ve İsveç masajı.
مسابح مياه مالحة

Grahams'ları da sayarsak civardaki havuzlar burdan eve kadar bir yol oluşturuyor.
الآن مع آل "غراهام" ' هنالك سلسلة من البرك الممتدة بانسجام عبر الجوار حتى منزلنا

Evime kadar havuzlar bir nehir oluşturuyor.
هنالك نهر من البرك وصولا حتى منزلي

Çok büyük havuzlar.
أحواض سباحة كبيرة للغاية.

havuzlar ve film yıldızları.
أحواض سباحة ونجوم أفلام.

- Hayır, "havuzlar" dedim.
-لا,لقد قلت "أحواض سباحة "

havuzlar, bahçeler.
المسابح, الحدائق.

İşte havuzlar hakkında söyleyebileceklerim bu kadar.
\u200fهذا كل ما أعرفه عن المسابح.

Gelgit resif sınırına geri çekildiğinde havuzlar dolusu suyu kesiyor.
عندما يتراجع المد على حافة الشعاب المرجانية, فإنه يعزل برك من المياه.

Bu havuzlar yaban domuzlarının dışkılarıyla kirleniyor.
برك السباحة تلك مُلوثة بفضلات برازية من الخنازير البرية.

havuzlar su tutmak için birebirdir, adamım.
البركات مثالية لحصّة الماءِ، رجل.

havuzlar muhteşemdir.
البركات رائعة