"hayatıma devam ettim" - Translation from Turkish to Arabic

    • مضيت قُدماً
        
    • مضيت قدماً
        
    • لقد تجاوزت الأمر
        
    • فقد تخطّيت الأمر
        
    • استمريت في حياتي
        
    # Karım deniz paraşütünde öldü Ben de hayatıma devam ettim # Open Subtitles زوجتي ماتت وهي تتزلج هوائياً * * وأنا مضيت قُدماً
    # Karım deniz paraşütünde öldü Ben de hayatıma devam ettim # Open Subtitles زوجتي ماتت وهي تتزلج هوائياً * * وأنا مضيت قُدماً
    Rüyalarının peşinden gittiğine seviniyorum, ama bende hayatıma devam ettim. Open Subtitles {\pos(192,200)} أنا سعيد جداً لرؤيتها تحقق حلمها لكنّي مضيت قدماً
    hayatıma devam ettim. Open Subtitles لقد تجاوزت الأمر
    hayatıma devam ettim. Open Subtitles استمريت في حياتي.
    Ben de hayatıma devam ettim. Open Subtitles لذا أنا مضيت قدماً
    Hayır, ben hayatıma devam ettim. Open Subtitles لا، لقد مضيت قدماً
    - Ben hayatıma devam ettim. Open Subtitles -لكنني مضيت قدماً
    hayatıma devam ettim. Open Subtitles لقد استمريت في حياتي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more