"hayat hikayem" - Translation from Turkish to Arabic

• قصة حياتي

Dedi ki hayat hikayem karşılığında milyonlar kazanabilirmişim.
قالت أنني يمكن أن أروج قصة حياتي و سأربح الملايين لم أفعل هذا مكثت معي

Bu hayat hikayem, pek normal biri değilim. Sadece seni etkilemeye çalışıyorum tamam mı?
هذه هي قصة حياتي ، أنا لست انسيابي أنا أحاول فقط أن أعجبك ، حسناً؟

Hayır, umarım hayat hikayem sizlere mutluluğun gerçekten de bir seçim olduğunu göstermiştir.
...لا، أتمنى أن قصة حياتي أظهرت لي أن السعادة في الواقع هي إختيار

Bu da zaten, bu geceye kadar tüm hayat hikayem oluyor.
و هذه قصة حياتي كاملة حتى هذه الليلة

hayat hikayem kalbi zayıflara göre değil.
قصة حياتي ليست لذوي القلوب الضعيفة

İşte benim hayat hikayem. Daima zavallı biri oldum.
هذه قصة حياتي وطالما كنت دائماً فاشل

Üzgünüm, Angelo ama bu da benim hayat hikayem.
آسف " آنجيلو " لكن هذه قصة حياتي

Bilirsin, sadece hayat hikayem.
كما تعلم إنها فقط قصة حياتي

hayat hikayem.
قصة حياتي

Bu benim hayat hikayem.
هذه قصة حياتي.

Bu benim hayat hikayem ve geçmişim...
إنها قصة حياتي (و ماضيّ...