"hayatta kalmanın tek" - Translation from Turkish to Arabic

• الوحيدة للنجاة
• يبقيك حياً

Bu ülkede hayatta kalmanın tek yolu herkesin yaptığını yapmak:
الطريقة الوحيدة للنجاة في هذه البلاد أن تفعلي كما يفعل الجميع

Bir medyumla evlendiğinde hayatta kalmanın tek yolu budur.
إنها الطريقة الوحيدة للنجاة عندما تكون متزوجاً بوسيطةٍ روحية

hayatta kalmanın tek yolu birbirimize göz kulak olmak.
الوسيلة الوحيدة للنجاة هو أن تعتني بنفسك.

Beni ve adamları avcı olarak kullanmanızdan başka yol olmadığını hayatta kalmanın tek yolunun ben olduğumu.
إنكِ لا تملكين أي خياراً آخر سوى إستخدامنا كي نصطاد لكِ وإنني وسيلتكِ الوحيدة للنجاة

Bu sistem senin hayatta kalmanın tek yolu.
هذا الجهاز هو ما يبقيك حياً

hayatta kalmanın tek yolu savaşmak ve kazanmak.
الطريقة الوحيدة للنجاة هي بالقتال والانتصار

Aslında yapmak istemiyordum ama hayatta kalmanın tek yolu buydu. Her zaman zor değildi.
لمَ أرد حقًا فعلها، لكن كانت الطريقة الوحيدة للنجاة

Birçok hayvan için en elverişsiz zamanlarda hayatta kalmanın tek yolu sürekli hareket halinde olmaktır.
الطريقة الوحيدة للنجاة للعديدِ من الحيوانات .في أوقات الشدة هي بمواصلة الحركة

Kaçış, bizim için hayatta kalmanın tek şansı haline geldi.
"الهروب أصبح الأن فرصتنا الوحيدة للنجاة"

Bazen hayatta kalmanın tek yolu olduğunu.
أنه أحيانا الطريقة الوحيدة للنجاة

Theokoles karşısında hayatta kalmanın tek yolu Crixus'u da bir o kadar düşman olarak kabul etmektir.
الطريقة الوحيدة للنجاة ضد (ثيوكليز) هي أن تعتبر (كريكسوس) عدواً على حد سواء

hayatta kalmanın tek yolu bu.
إنها الطريقة الوحيدة للنجاة