"hazır olduğumu sanmıyorum" - Translation from Turkish to Arabic

    • لا أظنني مستعدة
        
    • لا أعتقد أنني جاهز
        
    • لا أعتقد أني مستعدة
        
    • أعتقد أنني مستعدة
        
    • لا أعتقد أنني مستعد
        
    • لا أعتقد بأني مستعدة
        
    Evlenmeye hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظنني مستعدة للزواج بعد
    Buna hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظنني مستعدة لهذا
    Bunu konuşmaya hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنني جاهز للحديث بعد
    Buna hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنني جاهز لهذا
    Başka bir şeye hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles أنا فقط لا أعتقد أني مستعدة لأي شيء أكثر من ذلك
    Luc, ben gerçekten... tüm bunlara hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لوك ، أنا حقًا لا أعتقد أنني مستعدة لكل هذا
    Ot içmeye hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنني مستعد حقاً لتدخين الحشيش
    hazır olduğumu sanmıyorum. Bazen Dan'i hâlâ özlüyorum. Open Subtitles لا أعتقد بأني مستعدة مازلت أفتقد (دان)أحيانا
    Henüz buna hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أظنني مستعدة لهذا بعد
    - hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles - لا أظنني مستعدة له
    - Buna hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles - لا أظنني مستعدة لهذا -
    Biriyle tanıştığın zamanki o kaçınılmaz güne veya üniversiteye gitmeye ve hayatımın normal gidişatına bakmaya hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles وأنا لا أعتقد أني مستعدة ليوم لا مفر منه عندما تلتقين آخري او ارحل للكلية او الامر يأخذ دورته وينتهي
    - Buna hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أني مستعدة لهذه الأمور
    - Hayır, henüz hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا، لا أعتقد أني مستعدة حتى الآن.
    Henüz yeni bir ilişkiye hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles لا أعتقد أنني مستعدة لعلاقة أخرى بعد
    Bunun için hazır olduğumu sanmıyorum. Open Subtitles - لا أعتقد أنني مستعد لذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more