"hazırlamasını" - Translation from Turkish to Arabic

    • يجهز
        
    • تجهز
        
    • تجهيز
        
    • يُجهز
        
    • يجهّز
        
    Babamı arayıp çadırı hazırlamasını söyleyeyim. Open Subtitles حسنا سأتصل بوالدي لأخبره بأن يجهز الخيمة القديمة
    Babamı arayıp çadırı hazırlamasını söyleyeyim. Open Subtitles حسنا سأتصل بوالدي لأخبره بأن يجهز الخيمة القديمة
    Ona belgeleri hazırlamasını söyle. Yarın sabaha onlar imzalanmış olacak. Open Subtitles أخبره بأن يجهز الأوراق وسأجعله يوقع غداً
    Körfezde bir savaş geminiz varsa, ki olduğunu biliyorum ona o silahı hazırlamasını söyleyin! Open Subtitles لديك سفينة حربية في الخليج مزودة بذلك السلاح ! فأخبرها أن تجهز ذلك السلاح
    Teyzene öğlen yemeği için daha iyi şeyler hazırlamasını söyler misin? Open Subtitles يجب أن نخبر عمتك أن تجهز لكِ غداء أفضل
    Anestezici Dr.Jeong'u çağırın ve OR'a ameliyat masasını hazırlamasını söyleyin. Open Subtitles من فضلك إتصل بالدكتور جيونق من قسم التخدير و أطلبوا من غرفة العمليات تجهيز طاولة العمليه
    Edward'ı arasak iyi olur. Ona jeti hazırlamasını söyle. Open Subtitles " من الأفضل الإتصال بـ " إيدوارد أخبره بأن يُجهز الطائرة
    Arabayı hazırlamasını söyle. Open Subtitles (اتصل بـ(بريغز وأخبره أن يجهّز سيارة
    Bryce'ın pilotu aradığını ve uçağı hazırlamasını söylediğini duydum. Open Subtitles لقد سمعت برايس يتصل عللى القبطان ويخبره بأن يجهز الطائرة
    Siefert'i arayıp kayıt cihazını hazırlamasını söyleyeyim. Open Subtitles . سأتصل بسيفيرت وأخبره أن يجهز مسجله الرقمى
    Eisenberg' e basın toplantısı hazırlamasını söyle. Open Subtitles أجعل ايسنبرج يجهز بيانا أعلاميا حول ذلك
    Helikopteri hazırlamasını emredin. Open Subtitles أأمره بأن يجهز المروحية
    Trotter'a uçağı hazırlamasını söyle. Open Subtitles أخبري (تريتور) بأن يجهز للإقلاع في الحال
    Hades'e kendini hazırlamasını söyle. Open Subtitles في الماضي أخبر (هيديز) أن يجهز نفسه
    Ann'e odalarınızı hazırlamasını söyleyeceğim. Huzur içinde uyuyun, hepiniz. Konuğumuz olarak. Open Subtitles سأجعل (آن) تجهز غرفاً لكم, ناموا نوماً هانئاً جميعكم كضيوفٍ لنا
    Annene yemeği hazırlamasını söyle. Open Subtitles اخبر امك ان تجهز الطعام
    Andre'den kağıtları hazırlamasını iste. Open Subtitles اطلب من اندري تجهيز الاوراق اللازمة
    Explorer'ın hava girişini hazırlamasını sağlar mısınız? Open Subtitles "أطلبوا من (إكسبلورر) تجهيز المحبس الهوائي"
    Iris'e, Linda'yı hazırlamasını söyleyeceğim. Open Subtitles (سأطلب من (آيريس) تجهيز (ليندا
    Dembe, Edward'ı ara. Jeti hazırlamasını söyle. Open Subtitles فلتتصل بـ(إيدوارد) يا (ديمبي) ، أخبره أن يُجهز الطائرة
    Dembe, Edward'ı ara. Jeti hazırlamasını söyle. Open Subtitles فلتتصل بـ(إيدوارد) يا (ديمبي) ، أخبره أن يُجهز الطائرة
    - Emilio'ya motorları hazırlamasını söyle. Open Subtitles -اخبر (إيميلو) أن يجهّز المُحرّك . -حسنٌ !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more