"hazırlanıyormuş" - Translation from Turkish to Arabic

• يستعد
• تستعد
• يستعدّ

Yatak, çocuk bezi, mama. Cole babalık yapmaya hazırlanıyormuş.
سرير , حفائظ , صيغ لقد كان يستعد ليصبح أب

Noah evdeydi. Yatmaya hazırlanıyormuş.
نوا كان فى المنزللقد كان يستعد للذهاب للنوم

Evine dönmüş ve baro sınavına hazırlanıyormuş.
انتقل مؤخراً لمنزله وكان يستعد لاختبار ممارسة القضاء.

Senato'ya girmeye hazırlanıyormuş.
كانت تستعد للترشيح لمجلس الشيوخ الأمريكي

Görünüşe göre buradan kaçmaya da hazırlanıyormuş.
يبدو أنها كانت تستعد للهرب هنا، أيضا

Şehri terk etmeye hazırlanıyormuş ama Kraliçe onu durdurmuş, ve şöyle demiş:
...كان يستعدّ لمغادرة المدينة :حينما أوقفته الملكة قائلة

Evet, onunla birlikte festivale hazırlanıyormuş.
نعم لقد اصبح يستعد للاحتفال معها

Ahırın sahibi uyumaya hazırlanıyormuş.
الآن، لقد كان المالك يستعد للنوم

Ayrılmaya hazırlanıyormuş.
وكان يستعد لمغادرة البلاد.

Dolly'nin dediğine göre savaşa hazırlanıyormuş.
الأن ، ( دولي ) قالت أن ( ديون ) يستعد للحرب

Sör John, aylardır rüzgara karşı koymuş olsa da artık akışına bırakmaya hazırlanıyormuş.
أن السيد (جون) بعد المحاربة لأشهر يستعد الآن للإستسلام

Hadi erkekler nasıl hazırlanıyormuş bir görelim.
♪ لنرى كيف يستعد الرجال ♪

Evden stüdyoya gitmek için hazırlanıyormuş ama bunu doğrulayan birini bulamadık.
كانت في منزلها تستعد ... للذهاب إلى الاستوديو لكن لم يكن معها أحد لتأكيد ذلك

Yeni rolüne hazırlanıyormuş.
أنها تستعد لدور جديد.

Birşey için hazırlanıyormuş gibi sanki.
يبدو بأنها تستعد لشيء ما

Amber banyo yapmaya hazırlanıyormuş.
امبر) كانت تستعد لاخذ حمام)

Kablolar soyulmuş. Demek ki güç kaynağına bağlamaya hazırlanıyormuş.
يبدو أنّه كان يستعدّ لربطها بمصدر طاقي