"hazineniz" - Translation from Turkish to Arabic
-
كنزك
Bu sizin hazineniz efendimiz ve sizin mezarınız. Kararı veren siz olmalısınız. | Open Subtitles | أنه كنزك سيدى, ومقبرتك عليك أن تحكم بنفسك. |
Az kalsın, değerli hazineniz, servetimle birlikte yok oluyordu. | Open Subtitles | كنزك الثمين كان تقريبا مفقود ، وبما إنه فى حوزتك الآن ، أريد نصيبى |
Az kalsın, değerli hazineniz, servetimle birlikte yok oluyordu. | Open Subtitles | كنزك الثمين كاد يضيع ومعه ثروتي |
hazineniz emin ellerde. | Open Subtitles | كنزك في أيدي ثمينة. |