"hedefler üzerinde" - Translation from Turkish to Arabic

    • الأهداف
        
    • على أهداف
        
    Bazı insanlar hiç hoşlanmaz. Ve seviyorsak eğer, bir karar vermeliyiz bu hedefler üzerinde ileride neler yapmak isteyeceğimizi. TED بعض الناس لا يحبونها. و إذا أحببناها، يجب علينا أن نقرر ما نريد أن نفعل بهذه الأهداف ونحن نمضي قدمًا.
    Bana göre, bu hedefler üzerinde durulmaya değer ve ileriyi görerek, bunlar sadece birkaç neden. TED حسنًا، أنا مؤمنٌ فعلًا بأن هذه الأهداف تستحق البناء عليها وإنجازها، و إليكم بعض الأسباب.
    Bu yüzden hedefler üzerinde daha çok çalışmamız gerekiyor. TED و بالتالي هنالك ببساطة الكثير للقيام به بخصوص الأهداف المتواجدة لدينا.
    Sinir gazı saldırılarını, ülke çapında daha büyük hedefler üzerinde gerçekleştirmek için yardım istiyormuş. Open Subtitles وهو يطلب المساعدة في إطلاق الغاز والهجوم على أهداف أكبر عبر البلاد
    Mücadelede bir keskin nişancının asıl görevi mücadele işleyişini desteklemek için seçilmiş hedefler üzerinde hassas uzak mesafeli atışlar yapmaktır. Open Subtitles المهمة الأساسية للقنص في المعركة هو دعم عملية القتال المطلوبة ومدى الأطلاق للنار على أهداف مختارة
    İyi korunmayan hedefler üzerinde çok etkili. Open Subtitles فعالة جداً مع الأهداف السهلة في النهار..
    Ve sadece 5 milyarın yüzde beşi bir yorum yaptıysa, ve o yorum bağlılığa dönüştüyse eğer, 300 bin milyardan oluşan bir kitle kaynak oluşturabiliriz tüm dünyada ve bize bu hedefler üzerinde çalışmamıza yardım edebilirler. TED و إذا قام بالتعليق خمسة بالمئة فقط مما يفوق الخمسة مليار نسمة الذين هم حاليا متصلون، و تحول ذلك التعليق إلى إلتزام، نستطيع القيام بتحشيد مصادر قدرة 300 مليون شخص حول العالم للمساعدة في إنجاز هذه الأهداف.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more