"helyumu" - Translation from Turkish to Arabic

• الهيليوم
• والهيليوم

Ancak helyumu yakmaya başlayabilmesi için çekirdeğinin ömrünün hidrojen yakarkenki evresinden 10 kat daha sıcak olması gerekir.
ولكن من أجل أن تبدأ بحرق الهيليوم .. النواة يجب أن تكون أكثر حرارة بعشر أضعاف من حرارتها أثناء حرقها للهيدروجين

Çekirdek yeterince ısınmadan helyumu karbon ve oksijen gibi daha ağır elementlere dönüştüremez.
لن تتمكن من صهر هذا الهيليوم لجعله عنصر أثقل مثل الكربون والأوكسجين حتى تحصل النواة على الحرارة المناسبة

180 milyon dereceye ulaştığında, yaşamak için umutsuzca bir kumar oynayarak helyumu yakıp karbona dönüştürmeye başlayabilir.
عندما تصل 180 مليون درجة مئوية .. تستطيع دمج الهيليوم مع الكربون في مقامرة ميؤوس منها للبقاء

helyumu tükettikten sonra karbonu yakmaya çalışır ve başaramaz.
ينتهي الهيليوم ويحاول حرق الكربون ولكنه يفشل

Hidrojen ile helyumu, helyum ile lityumu karbon, oksijen, nitrojen ve demir dahil yaşamak için ihtiyaç duyduğumuz en yaygın 25 elementi birleştirirler.
تدمج الهيدروجين إلى هيليوم، والهيليوم إلى ليثيوم. تشكّل 25 من أهم العناصر التي نحتاجها لنعيش بما فيها الكربون والأوكسجين والنيتروجين والحديد.

Futbol topu benzetmesindeki yıldızda olduğu gibi hidrojen atomları, yıldızın enerjisini üreten helyumu yaratarak birbiriyle birleşiyor.
تماماً كما تخيلنا سابقاً النجم في حجم كرة القدم , ذرات الهيدروجين تندمج معاً منتجة الهيليوم الذي يولد طاقة النجم

Büyük yıldızlar helyumu karbon ve oksijene dönüştürdükten sonra da durmazlar.
لا تتوقّف النجوم الضخمة بعد أن قامت بتحويل الهيليوم إلى كربون وأوكسجين

Bu yıldızlar helyumu karbon ve oksijen gibi daha ağır elementlere dönüştürerek yakarlar.
مثل هذه النجوم تدمج الهيليوم الى عناصر أثقل كالكاربون والأوكسجين

Üniversitenin yedek helyumu var mıymış bir bakalım.
لنذهب لتفقد ما إذا كانت الجامعة تملك كمية احتياطية من الهيليوم

Paramızı geri verirsen helyumu alırsın. Biz de yolumuza gideriz.
،بأي حال، إذا أمكن أن ترجع لنا مالنا ويمكنك أن تأخذ الهيليوم خاصتك وسنرحل

Dert değil ama sizden küçük bir helyumu geri alma ücreti tahsis etmek zorundayım.
لا مشكلة، ولكنني سآخذ منكما رسوم إعادة الهيليوم

helyumu sal ya, asıl tam akışkan bu kupanın içindeki meyve pançı.
نسيت الهيليوم. والفائق الحقيقي هو لكمة الفاكهة في هذا القدح.

helyumu karbon ve oksijene dönüştürür.
ثم الهيليوم إلى الكربون والأوكسجين

Hidrojeni yakmak için çok sıcak ancak helyumu yakmak için de çok soğuk.
ولكنها أبرد من أن تدمج الهيليوم

Şimdi bunu Meksika çıkmazına döndürmek için böyle bir şey demem lazım "Bize helyumu vermezsen seni yetkililere teslim ederim."
،"لآن لجعل هذا "تعادل مكسيكي سأقول شيئًا مثل "اعطنا "الهيليوم وإلا سأسلمك للسلطات

Bu sıvı helyumu nereden bulabilirsin?
هذا الهيليوم السائل، أين تحصل عليه؟

Sıvı helyumu istiyor musun istemiyor musun?
أتريد الهيليوم السائل أم لا؟

Önce helyumu ver.
اعطنا الهيليوم أولًا

helyumu sizden alacağım.
سأخذ الهيليوم منكما