"henüz burada" - Translation from Turkish to Arabic

• هنا بعد
• تصل بعد
• يصلوا بعد

Ama Henüz burada kimseyi öldürmedi.
وأحرقَ مصنعاً , ولكنه لم يقتل أحداً هنا بعد

Belli ki Henüz burada cemiyet yok, önemli değil ama bilirsiniz işte...
واضح أنه لا يوجد مجتمع هنا بعد لا شيء لنتكلم عنه

Henüz burada olmaman gerekiyordu.
ما الأمر؟ ليس من المفترض أن تكونِ هنا بعد

First Lady Henüz burada değil ama isterseniz uçağa binebilirsiniz.
السيدة الأولى لم (تصل بعد آنسة (هارفي ولكن مُرحب بكِ للصعود على الطائرة إذا أردت

Gerçek şu ki, Wraithler Henüz burada değiller ve o ana kadar, o zamana kadar herkesin odaklanmasını ve ellerinden geleni yapmasını istiyorum.
الرايث لم يصلوا بعد و الى هذا الحين. ليركز كل منكم على عمله

Belki de Henüz burada olmadığım için beni burada göremiyorsunuz.
حسناً، ربما لا تَرَيْنَني هنا لانني لم أبدء العمل هنا بعد

Ona beklemesini söyleyin. Henüz burada işim bitmedi...
أخبريه أن ينتظر فقط ...فأنا لم أنتهي من عملي هنا بعد

Ya da Henüz burada değil demeliyim.
أو ربما يجب أن أقول أنها ليست هنا بعد

Tabut Henüz burada değil.
التابوت ليس هنا بعد

Henüz burada yaşamıyorum.
لم أعش هنا بعد

- Henüz burada değil.
-إنّها ليست هنا بعد .

Henüz burada değiller.
ليسوا هنا بعد

Henüz burada değil.
ليستْ هنا بعد.

Still Henüz burada değil.
(ستِل) ليس هنا بعد

Annem Henüz burada değil, Jenny.
أمي لم تصل بعد (جيني)

Henüz burada var olmasaydı.
بأنهم لم يصلوا بعد