"hepinizin beklediği" - Translation from Turkish to Arabic

    • كنتم تنتظرونها
        
    • كنتم بانتظارها
        
    Şimdi sıra hepinizin beklediği ana geldi. Open Subtitles والآن إلي اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعا
    Ve şimdi de hepinizin beklediği an. Open Subtitles و الآن، اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعا
    hepinizin beklediği an geldi. Open Subtitles حسناً ، إنها اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعكم
    Pekala, hepinizin beklediği an geldi. Open Subtitles حسنا،هذه اللحظة التي كنتم بانتظارها جميعا
    Evet, hepinizin beklediği an geldi. Open Subtitles نعم لقد حان الوقت للحظة التى كنتم بانتظارها
    Bayanlar ve baylar, işte hepinizin beklediği an geldi. Open Subtitles سيداتي وسادتي اللحظة التي كنتم تنتظرونها
    hepinizin beklediği an. Open Subtitles هذه هى اللحظه التى كنتم تنتظرونها
    Ve şimdi, hepinizin beklediği o an... Open Subtitles الآن اللحظة التي كنتم تنتظرونها
    Şimdi, hepinizin beklediği an geldi. Open Subtitles "والآن، اللحظة التي كنتم تنتظرونها جميعًا..."

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more