"herşey bitti" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد انتهى الأمر
        
    • انتهى كل شيء
        
    • لقد إنتهى الأمر
        
    • كل شيء إنتهى
        
    • إنتهى كل شئ
        
    • لقد انتهى الامر
        
    • أنتهي الأمر
        
    Herşey bitti, Komutan. Davayı çözdük. Open Subtitles لقد انتهى الأمر , أيها القائد لقد حللنا القضية
    Onları tutuklamak için hazırlanıyorlar. Herşey bitti. Open Subtitles وإنهم يستعدون للقبض عليهم لقد انتهى الأمر
    Herşey bitti. Open Subtitles انتهى كل شيء لست بحاجة الى سلاح لأبدو قويا
    Herşey bitti oğlum. Open Subtitles انتهى كل شيء ، بني.
    Herşey bitti. Son parşömeni bulmuşlar! Open Subtitles , لقد إنتهى الأمر وجد شخص ما آخر لفيفة
    Herşey bitti. Open Subtitles لقد إنتهى الأمر ..
    Herşey bitti. oyun bitti. Open Subtitles -ماذا؟ -لقد إنتهى، كل شيء إنتهى
    Sana diyorum, şimdi Herşey bitti ve ben biraz boş hissediyorum. Open Subtitles يجب على أن أخبرك , الأن وبعد أن إنتهى كل شئ , أشعر بقليل من الفراغ
    Şu an Herşey bitti. Open Subtitles من هذه اللحظة فصاعدا .. لقد انتهى الامر لقد انتهينا
    Herşey bitti. Open Subtitles أنتهي الأمر ، أنتهي الأمر
    Hadi ama, Herşey bitti adamım. Open Subtitles هيا , لقد انتهى الأمر , يا رجل
    Benden geçti artık. Herşey bitti. Open Subtitles لقد انتهى الأمر بالنسبة لي ، انتهى
    Deuce, aramızdaki Herşey bitti. Open Subtitles دوس ، لقد انتهى الأمر بيننا
    - Aman Allahım. Herşey bitti. Open Subtitles انتهى كل شيء
    Herşey bitti. Open Subtitles انتهى كل شيء
    Vazgeç ahbap. Herşey bitti. Open Subtitles إستسلم ، لقد إنتهى الأمر.
    Sonunda Herşey bitti, tamam mı, ufaklık? Open Subtitles لقد إنتهى الأمر أخيراً، أتسمعِينّي، يا (كيدو ) ؟
    Herşey bitti. Open Subtitles كل شيء إنتهى
    Herşey bitti. Open Subtitles كل شيء إنتهى.
    Şimdiyse Herşey bitti. Sen mahvettin. Open Subtitles و الآن، إنتهى كل شئ أنت أفسدت كل شئ

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more