| Onun için her şeyi yapacağımı anlamak için çok gerzek. | Open Subtitles | أشد غباوة من أن يدرك أنني سأفعل أي شيء لأجله |
| İşi yapmak için her şeyi yapacağımı bilmelisin. | Open Subtitles | يجب أن تعرف أني سأفعل أي شيء لانجاز هذه المهمة |
| Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun canım. | Open Subtitles | تعلمي أنني سأفعل أي شيء لأجلكِ يا عزيزتي |
| Beni birazcık tanıyorsan her şeyi yapacağımı bilirsin. | Open Subtitles | لو كنت تعرفني على الإطلاق، فأنت تعرف أنّي سأفعل أيّ شيءٍ. |
| - Onun için her şeyi yapacağımı söyledim. | Open Subtitles | أخبرته أنّي سأفعل أيّ شيءٍ لأجله |
| Trevor için her şeyi yapacağımı biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | تعرفين أني سأفعل أي شيء من أجل تريفور |
| Sana her şeyi yapacağımı söylemiştim. | Open Subtitles | ...لقد أخبرتكِ بأني سأفعل أي شيء و كل شيء |
| O andan itibaren onun için her şeyi yapacağımı biliyordum. | Open Subtitles | عرفت من وقتها أنني سأفعل أي شيء لأجلها |
| Ne yaptığımı ve sır olarak saklamak için her şeyi yapacağımı biliyor. | Open Subtitles | " .. ويعرف أنني سأفعل أي شيء لإبقاء الأمر سراً." |
| -Biliyor. Onun için her şeyi yapacağımı biliyor. | Open Subtitles | -إنه يعلم أنني سأفعل أي شيء من أجله |
| Sizin için her şeyi yapacağımı. | Open Subtitles | سأفعل أي شيء من أجلكم |
| Grace, ona dönmek için her şeyi yapacağımı biliyor. | Open Subtitles | تعلم (غريس) أنّي سأفعل أي شيء لأعود إليها |
| Biliyor musunuz profesör, içimde küçük bir parçam gerçekten benim en iyi olduğumu düşündüğünüz için geldiğinize inanmıştı ama siz benim sadece kazanmak için her şeyi yapacağımı düşünüyorsunuz. | Open Subtitles | أتعرف ماذا، بروفيسور ؟ هنالك جزءٌ صغير منّي كان يعتقد بأنّك لجأت إليّ لأنّني الأفضل ولكنّك تعتقد بأنّني سأفعل أيّ شيءٍ من أجل كسب القضية |
| Senin için her şeyi yapacağımı biliyorsun Harold. | Open Subtitles | -تعلم أنّي سأفعل أيّ شيءٍ لأجلك يا (هارولد ). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 