"her şeyi yapmaya hazır" - Translation from Turkish to Arabic

• يود فعل أي شيء لمنعك

Kızıyla evlenmeni önlemek için sana her şeyi yapmaya hazır, ...ki buna seni öldürmek dahil.
و يود فعل أي شيء لمنعك من الزواج بابنته بما في ذالك قتلك

Meğer senden nefret ediyormuş ve kızıyla evlenmendense sana her şeyi yapmaya hazır, ...buna seni öldürmek dahil.
أتضح أنه يكرهك و يود فعل أي شيء لمنعك من الزواج بابنته بما في ذالك قتلك