"her adımı" - Translation from Turkish to Arabic

• كل خطوة تقوم بها
• كل خطوة في
• كلّ خطوة

Fakat atacağın her adımı, önce bana soracaksın. Meşhur olmak zor.
و لكن كل خطوة تقوم بها ، سوف تمر من أمامي أولاً من الصعب أن تكون مشهوراً

Savitar atacağın her adımı biliyor.
سافيتار دائما يعرف كل خطوة تقوم بها

Araştırmamızın her adımı çok güçtü. Haftalarca saplanıp kaldık ve sonra... önümüze düşüverdi.
كل خطوة في تحقيقاتنا كانت كغلع الأضراس

Bozkıra attığın her adımı hissettim.
شعرت لكم في كل خطوة في جميع أنحاء مور.

O üsteki herkesle görüşülür. Attığın her adımı öğrenirim.
ويتم إستجواب كل فرد في تلك القاعدة، ويتم إعادة تتبع كلّ خطوة قمت بها.

- Buraya gelirken attığın her adımı tamı tamına hatırlıyor musun?
هل أنتِ واثقة تماماً من كلّ خطوة قمتِ بها للوصول إلى هنا؟

her adımı hesapladın.
كل خطوة في ذلك الطريق