"her hasta" - Translation from Turkish to Arabic

• كل مريض
• للمريض الواحد

basit bir dijital kamerayi retinal kameraya donusturduk ve sonra her hasta doktoruyla uzaktan gorusme yapabilir
غيرنا الكاميرا الرقمية البسيطة إلى كاميرا لشبكية العين ، ومن ثم يحصل كل مريض على فحص عن بعد يُجْريه طبيب.

Güvenilirliği ispatlanana kadar her hasta yalancıdır.
كل مريض يعتبر كاذباً إلى أن يثبت أنه صادق

her hasta bunu farklı şekilde gösterir. Irkına göre...
كل مريض يتعامل معه باختلاف يعتمد على عرقه

her hasta, her semptom, her ameliyat... ne kadar bildiğimizi göstermek için bir şans... ve ne kadar öğrenmemiz gerektiğini gösteren bir testtir.
, كل مريض , كل علامة . . كل جراحة , عبارة عن اختبار

her hasta için CAR T hücrelerini üretmenin maliyeti 150.000 dolar olabiliyor.
حيث يمكن أن يتكلف عمل خلايا الكار تي للمريض الواحد 150 دولارًا.

Sahip olduğum her hasta 70 yıl sonra hepsi aynı Wilson gibi ölmüş olacak.
كل مريض كان لدي بعد 70 سنة من الان كلهم سوف يكونوا ميتيين كـ ويلسون

Cinsel fonksiyon bozukluğu ile gelen her hasta ıstırap hissedecektir.
كل مريض يعاني من عجز جنسي سيكابد نوعاً من الضيق والمعاناة

Bilirsin doktor diyor ki her hasta program için büyük öneme sahip.
أتعلم، يقول الدكتور أن كل مريض يعتبر عنصر مهم جداً للبرنامج.

her hasta için değiştiyorsun bunları değil mi?
أعتقد، ألّا تقوم بتغيير هؤلاء بين كل مريض و آخر، صحيح؟

Ne yazık ki, her hasta iyileşmiyor.
للأسف لا يحصل كل مريض على الشفاء.

her hasta, kendine bahşedilmiş özellikleriyle üstün bir bireydir.
أنَّ كل مريض يتمتع بموهبة مستقلة مع تلك الصفات ...

Bugünden itibaren baktığınız her hasta, her test en küçük müdahaleniz bile benim onayımdan geçecek.
بدأً من اليوم، أنا أوقع على كل مريض تشاهده... كل فحص، كل لصقة جروح.

her hasta özel bir tedavi programı alır.
يتلقى كل مريض خطة علاجية شخصية

her hasta ayrıntılı bir alımdan geçiriliyor.
يخضع كل مريض لسجل دخول مُفصّل.

Her gün ve her hasta amacımızın bir parçası. Bir anlamı var.
كل يوم , كل مريض لديه غاية , لديه معنى

her hasta bir bireydir. bu yüzden normal kelimesi geçerli değil.
كل مريض مختلف عن الآخر لذا فكلمة ( طبيعي ) لا تنطبق هنا

- Dawn, her hasta farklıdır.
دون, كل مريض مختلف

Dr. Robbins, fetal ameliyatlardaki her hasta annelerinin koruması altındadır.
د. (روبينز)، في جراحة الأجنة كل مريض تعالجينه سيأتي مغطى بأم

Ve CRS ve diğer komplikasyonların tedavi masrafını eklediğinizde, maliyet, her hasta için bir milyon dolara çıkabilir.
وعندما تضيف إلى التكلفة معالجة السي أر إس والمضاعفات الأخرى، يمكن للتكلفة أن تصل إلى مليون دولارا للمريض الواحد.