"her hayvan" - Translation from Turkish to Arabic

• كل حيوان

Elimizde hayvanat bahçesindeki her hayvan hakkında hassas bilgiler var.
نحن الأن لدينا معلومات حساسة عن كل حيوان في الحديقة

Dünyanın her köşesindeki her hayvan cinsinden sen sorumlu değilsin.
لن أعيد كلامي لك بأنك غير مسئول عن كل حيوان ظال في هذا الكوكب

Sürüdeki her hayvan nesiller boyunca uzanan bir soy ağacına dâhildir.
ينتمي كل حيوان في القطيع إلى تسلسل العائلة الذي يعود إلى أجيال عديدة

Cangıldaki rekabette hayatta kalmak için her hayvan kendi yolunu bulmak zorunda.
على كل حيوان ان يجد طريقته لينجو من صراع الغابة

Hiroşima bombalandığında, Patlama minik bir süpernova oluşturdu, ve yaşayan her hayvan, insan ya da bitki güneş ışınlarıyla olan doğrudan bağlantısı olan her canlı aniden küle dönüştü.
عندما قصفت هيروشيما ، شكل الانفجار شمساً صغيرة كل حيوان إنسان أو النبات حظي بهذا الاتصال المباشر مع أشعة تلك الشمس تحول على الفور إلى رماد.

Muhtemelen, her hayvan umwelt'inin değişmez gerçeklik olduğunu varsayar; algılayabildiğimizin dışında bir şeyin olduğunu düşünmemize ne gerek var ki?
من المحتمل أن كل حيوان يفترض أن البيئة الحسية هو الواقع الكلي الموجود هناك، فلماذا لا نذهب بخيالنا أن هنالك شيء ما وراء حدود حواسنا

Çamurda izler. her hayvan iz birakir.
أن كل حيوان له مسار ، فقط عليك أن تعرفه

Buradaki her hayvan, bir şekilde başka bir hayvana bağlıdır.
يعتمد كل حيوان هنا على آخر بطريقة حديثة

Aynı elektrik mekanizmasının tüm duyuları desteklemesine rağmen her hayvan farklı duyusal yeteneklere sahiptir ve bunlar da yaşadıkları ortamlara çok güzel uyum sağlamıştır.
على الرغم من أن نفس الآلية الكهربائية التي تدعم جميع الاستشعارات، كل حيوان لديه مجموعة مختلفة من القدرات الحسية التي تكييفت بشكل جميل مع البيئة التي تعيش فيها

her hayvan kendisi içindir.
فليعمل كل حيوان بمفرده

her hayvan avını bulmasını bilir.
يجد كل حيوان فريسته.

Mutasyon geçiren her hayvan yokedilecek.
أيها اللواء (ديفيس)، ليس من المنطقي إبادة كل حيوان في الكوكب، هذا جنون