"her iş" - Translation from Turkish to Arabic

• كل مهمة
• كل المهام
• أي عمل
• لكلّ عمليّة

Avansını karşılıyana kadar Her iş $4000 değerinde olacak.
على كل مهمة ندفع لك فيها ستأخذ عليها 4 الآف إلى ان تكسب الكثير

Her iş yaptığımda para harcayaksam, bu işte nasıl ayakta durabilirim?
كم تظننى سأبقى فى العمل إذا كلفتنى كل مهمة مالاً ؟ ...إذا دفع لى ما أنفقه علىّ

Her iş sorunsuz gitmek zorunda.
كل مهمة لابد ان تسير بطريقة سلسلة

Nerdeyse Her iş tam olarak aynı şekilde ilerler..
تقريباً كل المهام التي أقوم بها تنتهي بنفس الطريقة تقريباً

Elinden Her iş gelen ama hiçbirinde usta olmayan.
رجل كل المهام. خبير في لا شيء.

Çünkü, aslında insanlarla ilişkiye geçmeyi gerektiren Her iş, bir ahlaki görevdir.
فالحقيقة أن أي عمل يقتضي تعاملاً مع أفراد آخرين هو عملٌ أخلاقي.

Güzel... Bu sektörde Her iş iyidir.
- بالتأكيد - في هذه الأعمال أي عمل هو شئ جيد

Her iş için Gorman'a 10.000 dolar ödemişsin.
لقد دفعتَ لـ(جورمان) 10 آلاف دولار لكلّ عمليّة

Her iş, son işimdir.
كل مهمة هي مهمتي الأخيرة

Hayır, yaptığın Her iş benden geçer.
لا, أي عمل تقوم به يمر عليّ أنا.