"her ilişki" - Translation from Turkish to Arabic

• كل علاقة
• كل العلاقات

Ne kadar uyumlu olursa olsun Her ilişki komedi ya da trajedi tohumları içerir.
و كل علاقة ، مهما توافق الشركاء فيها تحوي بذرة لمهزلة أو حتى مأساة

Her ilişki karşılıklılığa dayanır, Bay Hudgens.
التعامل بالمثل أساس كل علاقة يا سيد هادغنز.

Her ilişki farklıdır. Senin annen de iyi bir aşçıydı.
كل علاقة مختلفة عن الأخرى أمك كانت طباخة جيدة

Her ilişki doğru, kendi zorlukları var erecek?
كل علاقة لديها تحدياتها ، أليس كذلك ؟

Ya öyle, ya da bundan sonraki Her ilişki çok sıkıcı gelecek.
إما ذلك أو كل العلاقات التي ستأتي بعد هذه ستبدو مملة جدًا

Her ilişki, bir güç oyunudur. Bu oyuncaklar olsun, ya da olmasın.
كل علاقة لديها مسرحية السلطه مع او بدون

Bence Her ilişki farklıdır.
انظر، انا اعتقد ان كل علاقة مختلفة

Ama Her ilişki sonsuza kadar sürecek diye bir şey yok.
و لكن ليست كل علاقة ستبقي للأبد

Her ilişki farklıdır.
كل علاقة مختلفة والدتي لم تقرأ أي

Her ilişki felakete neden olmaz.
ليست كل علاقة تؤدى إلى كارثة

Her ilişki farklıdır.
كل علاقة تكون مختلفه

Her ilişki biraz rol yapmayı gerektirir.
تتطلب كل علاقة بعض التمثيل.

"Her ilişki içindeki gücü veya zayıflığı besler."
" كل علاقة ترعى قوة او ضعف بداخلك "

Her ilişki bir dizi değişimden geçer.
كل علاقة يجب أن تتطور.

Her ilişki karşılıklı güvene dayanır.
كل علاقة مبنية على الثقة

Her ilişki bir güç mücadelesidir.
كل علاقة هي صراع على السلطة

Her ilişki bir güç mücadelesidir.
كل علاقة في صراع على السلطة.

Her ilişki bir güç mücadelesidir.
كل علاقة عبارة عن كفاح

Her ilişki karşılıklıdır, Peter.
كل علاقة تكون تبادليّة يا (بيتر)

Çiftlerin çıkmaya başlamadan önce ayrılık sözleşmesi yapmaları gerekiyor çünkü Her ilişki eninde sonunda bir gün bitiyor.
على كل فردين إجراء اتفاق مبدئي للانفصال كل العلاقات تنتهي على صعيد ما

Fakat adadaki Her ilişki bu kadar uyumlu değildir.
لكن ليس كل العلاقات فى هذه الجزيرة متناغمة جداً.