"her türlü sebep" - Translation from Turkish to Arabic

• كل الأسباب

- İşte böyle Doktor Burr. Burada kendinizi güvende hissetmeniz için her türlü sebep var.
ها أنت ذا يا دكتور (بور)، لديك كل الأسباب لأن تشعر بأمان هنا.

Bilirsiniz, bunu düşünmek için her türlü sebep var.
وهناك كل الأسباب لتقول ذلك .