"herkesin mutlu olmasını" - Translation from Turkish to Arabic
-
يكون الجميع سعداء
Git onunla konuş, ve de ki Benim herkesin mutlu olmasını istediğimi, söyle. | Open Subtitles | إذهب و تحدث إليها و أخبرها بأنني اريد أن يكون الجميع سعداء |
Çünkü ben herkesin mutlu olmasını istiyorum. | Open Subtitles | لأنني أريد فقط أن يكون الجميع سعداء |
Sadece herkesin mutlu olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقد أريد أن يكون الجميع سعداء |
Ben mutluyum ve herkesin mutlu olmasını istiyorum. | Open Subtitles | أنا سعيد، وأريد أن يكون الجميع سعداء |