"hesapla" - Translation from Turkish to Arabic

    • بحساب
        
    • بالحساب
        
    • أحسب
        
    • احسب
        
    • حساباتك
        
    • احسبى
        
    • إحسب
        
    Dün kapatılmış bomboş bir hesapla sonuçsuz kalırsınız. Open Subtitles ستجدين بأنها نهاية مسدودة بحساب مخفي تمّ قفله البارحة
    Kowalski, şu anki konumumuzdan gidebileceğimiz en uzun yolculuk mesafesini hesapla. Open Subtitles كوالسكي ,قم بحساب أبعد رحلة ممكنة من موقعنا الحالي
    Toplamin yüzde on besi. 42'nin % 15'i. hesapla. Open Subtitles نسبة 15 بالمئة من الإجمالي 15 بالمئة من 52 قومي بالحساب ما هي مشكلتك
    Neredeyse 20 yıldır beraberiz ve lanet olsun, bazen yılları hesaplardın bana taktığın o kısacık tasmanın uzunluğunu hesapla önce! Open Subtitles أحسب الأوقات الصغيرة التي قضيناها معا علي مدار العشرين سنة الماضية
    Hızı hesapla, H, izleyeceği yol, İ Y, yerçekimi, tabii ki, sabit kalır. Open Subtitles احسب السرعة، وتأثرها بالمسار حيث تبقى الجاذبية ثابتة بالطبع.
    Kılavuz, 26 mil için yeniden hesapla. Open Subtitles أيها الملاح أعد حساباتك إلى 26 عقدة
    Ailelerinin yanında yaşamayanları hesapla hatta ev arkadaşlarını da. Open Subtitles احسبى اى شخص يعيش فى عدة منازل لأسر مختلفة حتى زملاء السكن
    Yeni açilmis bir hesapla seyahat eden yolculara bakacagiz. Open Subtitles إذن فإننا نبحث عن راكب نشط يتجول بحساب جديد
    Tamam, o zaman olasılık profilini hesapla. Open Subtitles حسنا ، قم بحساب أفضل إحتمال لديك
    Ne kadar süreceğini sen hesapla. Open Subtitles قومي بحساب الوقت الذي تمتلكينه
    Su anda seferdeyse yeni bir hesapla cikmasi gerek. Open Subtitles لو أخد توصيلة الآن سيفعلها بحساب جديد
    Bu hesapla ilgili tüm ipotekleri inceledim. Open Subtitles لقد دخلت إلى كل الرهون العقارية المتصلة بالحساب
    18'ine girene kadar bekledi. Sen hesapla. Open Subtitles كانت تنتظر حتى تبلغ الثامنه عشره ، قم بالحساب
    hesapla. Ben senden... çok daha fazla sikiştim. Open Subtitles قم بالحساب , اننى اضاجع اكثر منك
    Şunu hesapla Josh. 3. sınıftan beri Amy Loubalu'a aşıksın. Open Subtitles أحسب هذا يا جوش لقد كنت معجباً بها منذ الصف الثالث.
    Miktarları hesapla ve muhasebe için ödeme emirleri hazırla. Open Subtitles أحسب الكميّات، و أعد أوامر الدفع للمحاسبة. إذهب.
    hesapla Juuso, ne kadar eder? Open Subtitles أحسب يا جوسو , كم يقدر من الثمن
    Hızı hesapla, H, izleyeceği yol, İ Y, yerçekimi, tabii ki, sabit kalır. Open Subtitles احسب السرعة، وتأثرها بالمسار حيث تبقى الجاذبية ثابتة بالطبع.
    - Tamam, on sokağın elektriğini kesecek kadar aşırı güç dalgalanması için gereken kilovatı hesapla. Open Subtitles حسناً، احسب مقدار الكيلوواط المطلوب لإجراء إندفاع تيّار داخل دائرة نصف قطرها عشر جادّات.
    Bir dahaki sefere, hızlı hesapla. Open Subtitles -في المرة المقبلة، احسب أسرع
    Gerisini sen hesapla artık. Open Subtitles قم بعمل حساباتك .
    Bu kayadan kurtulmak için ne kadar yakıta ihtiyacımız olduğunu hesapla. Open Subtitles احسبى كم نحتاج من الوقود لنغادر المذنب
    Rüzgarın hızı doğru hesapla. Open Subtitles إحسب سرعة الريح بشكل صحيح وهي ستطير إلي عتبت بابها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more