"hiç şansım yok" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس لدي فرصة
• ليست لدي فرصة

Bu kıza karşı Hiç şansım yok, çok can sıkıcı.
من الواضح ليس لدي فرصة مع هذه الفتاة، التي تُحيرني بشدة

Bu durumda hayır, Hiç şansım yok.
في هذه الحالة، لا، ليس لدي فرصة.

Hiç şansım yok
ليس لدي فرصة

Oh, Hiç şansım yok.
ليس لدي فرصة

Hiç şansım yok, ha?
ليست لدي فرصة, ها؟