"hikâyen var" - Translation from Turkish to Arabic

• لديك قصة

Havalı bir başlangıç hikâyen var dostum ama benim için bir şey ifade etmiyor.
بالمناسبة لديك قصة أصلية جميلة لكن ذلك لا يعني لي شيئا

- Artılara odaklanacak olursak, ...artık kesinlikle kendi hikâyen var.
... حسناً، بالتركيز على الإيجابيات فقد صار لديك قصة خاصة بك الآن

Anlatman gereken harika bir hikâyen var.
لديك قصة رائعة ترويها

Harika bir hikâyen var Daniel.
لديك قصة كبيرة، (دانيال)