| Hatırlamana yardımcı olmak için hipnozu deneme kararı aldık. | Open Subtitles | لذا، لمساعدتك على التذكر اتفقنا على التنويم المغناطيسي |
| Bir değişiklik yaparak, hipnozu deneyebiliriz. | Open Subtitles | ساحاول استخدام التنويم المغناطيسي نحن جاهزون |
| Hiçbir şey. Ama hatıralar oluşturulabilir. Bakalım hipnozu kabul eder mi? | Open Subtitles | لكن الذكريات لا تزال مكوّنة أنظر لو كان سيوافق على التنويم المغناطيسي |
| hipnozu da deneyeceğim. Hayır, yok. | Open Subtitles | سأحاول أن أتعالج بالتنويم المغناطيسي |
| hipnozu da deneyeceğim. Hayır, yok. | Open Subtitles | سأحاول أن أتعالج بالتنويم المغناطيسي |
| - Yine hipnozu mu denemek istiyorsun? | Open Subtitles | -هل تريد تجربة التنويم المغناطيسى مرة أخرى ؟ |
| hipnozu ve alışkanlık değiştirmeyi deneyebiliriz. | Open Subtitles | إذا, يمكننا القيام بالتنويم الإيحائي, و سنجرب بعض من إنعكاس العادة |
| Otoban hipnozu falan mı oldun? | Open Subtitles | تعرف، أصبحت، مثل، تنويم مغناطيسي أو شيء طريق سريع. |
| Bir çeşit ses hipnozu işte. | Open Subtitles | نوع ما من التنويم المغناطيسي الصوتي , هيّا بحقكم |
| hipnozu denemelisin. | Open Subtitles | يجب ان تجربي التنويم المغناطيسي |
| hipnozu kastediyorsanız, ağrısının olması daha iyi. | Open Subtitles | اذا كنت تعني التنويم المغناطيسي فأنها ستكون أفضل حالاً وهي تتألّم -لماذا؟ |
| O zaman hipnozu dene. | Open Subtitles | حسناً, إذن جرب التنويم المغناطيسي |
| Al işte, hipnozu bozuldu. | Open Subtitles | استفاق من التنويم المغناطيسي الآن. |
| Yale geçmiş yaşam hipnozu olaylarını saçmalık olarak görüyor. | Open Subtitles | جامعة(ييل )تعتقد أن علاج التنويم المغناطيسي لتذكر الماضي غير مؤثوق |
| - Belki de hipnozu denemeliydim. | Open Subtitles | -كان يجب أن أجرب التنويم المغناطيسي |
| hipnozu bunun için öğrenmiyorsun! | Open Subtitles | أنك لم تتعلم . التنويم المغناطيسى لذلك |
| hipnozu denemek istiyorum. | Open Subtitles | و أود أن أجرب التنويم الإيحائي |
| Ufak bir grup hipnozu deneyeceğiz. | Open Subtitles | سنحاول تنويم مغناطيسي صغير للمجموعة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 