"hissettirecek" - Translation from Turkish to Arabic

• يجعلك تشعرين
• يجعلها تشعر
• يشعرني
• يجعلني أشعر
• تشعر بأنك
• تجعلك تشعر
• سيجعلك تشعر
• يجعلك تشعر
• يجعلكِ تشعرين
• يجعلكم
• كما لو أنه
• المرأة تشعر
• تجعلك تشعرين
• سيجعلك تشعرين
• سيشعركم

Çok kötü görünüyor. Seni daha iyi hissettirecek bir şey getireyim.
أوه ذلك يبدو مؤلما،دعينى أحصل لك على شيء يجعلك تشعرين بالتحسّن

Kendisini daha iyi hissettirecek birisine ihtiyacı var, her şeyin yoluna gireceğini söyleyecek birine.
و الآن , هي تحتاج فقط إلى شخص ما لكي يجعلها تشعر بخير يجعلها تشعر بأن كل شئ سيكون بخير

Cumartesi sabahı "hadi kendimi yeniden 21 yaşımda hissettirecek gibi sevişelim" tişörtü mü?
غسل هذا صباحا. لنهتم بالعمل. أنه يشعرني كأنني فتي 21 سنة من جديد.

Tamam, Ray. Ne zaman kendimi iyi hissettirecek bir şey yapmaya kalksam...
حسنا راي أتعلم لقد حاولت فعل شيئا يجعلني أشعر بتحسن حول نفسي

"kendinizi evinizde hissettirecek birkaç şey."
فقط عدد قليل من الأشياء لتجعلك تشعر بأنك في المنزل نرجو أن لا تمانعا

Hayatın boyunca seni tamamlanmış hissettirecek koca parçalara sahip olan insanlar tanıyacaksın.
نعم، خلال حياتكم، سيكون هناك أفراد لديهم هذه الأجزاء الضخمة التي تجعلك تشعر بالكمال.

Otomatik bir garaj kapısı size futuristik harikalar diyarındaymış gibi hissettirecek.
باب آلي سيجعلك تشعر وكأنك تعمل في مكان عجيب بالمستقبل.

Kendini berbat hissederken seni iyi hissettirecek olan nedir?
ماذا يجعلك تشعر بالسعادة عندما تشعر بالحزن

Sanırım, seni daha iyi hissettirecek şeyi biliyorum.
أنا أعرف ما الذي يجعلك تشعرين بتحسن من إتجاهي

Seni genç hissetirecek biri. Sana, arzulandığını hissettirecek biri.
شخص ما يجعلك تشعرين أنك صغيرة شخص ما يجعلك تشعرين أنك مرغوب بها

Şimdi onu küçük ve değersiz hissettirecek hediyeyi bulalım.
والآن، دعونا نجد نوع من هدية أن يجعلها تشعر صغيرة وعديمة القيمة.

Onu iyi hissettirecek bir şey söylemeliyim.
علي أن أقول لها شيء يجعلها تشعر بإنها أفضل

Arsız sürtük! Beni yaşlı hissettirecek başkası var mı?
إنك سافلة ، هذا يشعرني بأني أتقدم في السن

Kendimi b.k gibi hissettiğim ve çaresizce kendimi iyi hissettirecek bir şey aradığım için buraya geldim ancak aradığım şey bu değil.
أنا أتيت هنا فقط لأنني كنت أشعر بغرابة في نفسي، وكنت يائسة للعثور على شيء يشعرني بتحسن لكن هذا ليس هو

Eğer beni Tiffany'deki gibi hissettirecek bir yer bulabilirsem, o zaman...
إذا أستطعت أن أجد مكاناً في الحياة الواقعية الذي يجعلني أشعر مثل تيفاني ، إذا ..

Eğer bu sana kendini iyi hissettirecek tek şey ise, git.
إذا كنت تظن أن هذا هو الشيء الوحيد الذي سيجعلك تشعر بأنك بخير فاذهب

İçinizi puding gibi hissettirecek bir gülüş.
إبتسامتها تجعلك تشعر وكأنك ترى قطعة حلوى

Birçok kişiyle seks yapman kendini daha iyi hissettirmeyecek, ve bence, kendini daha da kötü hissettirecek.
ممارسة الفحشاء مع ذلك القدر الكبير من النساء لن يجعلك تشعر بالتحسّن وأعتقد أنّها تزيد من شعورك بالأسى

Dürüst olmamı mı istersin yoksa kendini iyi hissettirecek cevabı mı?
أتريدين مني أن أكون صريحة أو أن أفعل ما يجعلكِ تشعرين بالتحسن؟

Daha çok şiir gibi olmalı, bu görsele sizin de aşina olduğunuzun farkına varmanızı sağlayacak ama bunu ortaya ben çıkarmış olacağım ve sizin de hayatınızda olduğunu size hissettirecek.
بل ربما يشبه الشعر، يجعلكم تدركون وكأن الصورة كانت لديكم فعلًا. ولكنكم فهمتوها الآن فقط. وجعلتكم تدركون وكأنكم كنتم تحملونها معكم طوال الوقت.

Başlangıçta biraz tuhaf hissettirebilir. Şey gibi hissettirecek -- (Gülüşmeler) Bilirsin, özgür iradeni kaybetmişsin ve birisi senin yöneticin olmuş. Biraz tuhaf hissettirebilir.
الآن سأقوم بربطكم مع بعضكم البعض حتى يتسنى لكم الحصول على-- ستشعر شعور غريب في البداية ، شعور كما لو أنه -- (ضحك ) كما تعلمون ،عندما تفقد السيطرة على أحد أعضائك ويقوم شخص آخر بالشعور بهذه العضو، فإنه شعور غريب نوعاً ما .

Bir kadına, kadınlığını hissettirecek şeyler olsun.
كما تعرفين الأشياء التي تَجْعلُ المرأة تشعر وكأنها مرأة

Ben de seni yeni doğmuş gibi hissettirecek birkaç hareket var.
لدي بعض الحركات تجعلك تشعرين بأنك ولدت من جديد

Bu da seni daha iyi hissettirecek, değil mi?
وان هذا سيجعلك تشعرين بحال افضل هل هذا صحيح؟

Evinizdeymişsiniz gibi hissettirecek.
سيشعركم كأنكم فى ارض الوطن