"hoş olabilir" - Translation from Turkish to Arabic

• سيكون لطيفاً

Kendi yaşında bir flörtün yanında bulunması hoş olabilir diye düşündüm.
ظننت أنه سيكون لطيفاً لو تعرفت على أمرأه في مثل عمرك

Düşünüyordum da şöyle, sıradışı bir şeyler hoş olabilir.
.. حسناً، كنت أفكّر أن الأمر سيكون لطيفاً لنفعل شئ غير عادي

Küçük bir kırıtış hoş olabilir.
القليل من التدليل سيكون لطيفاً