"hoşlandığın" - Translation from Turkish to Arabic

• تعجبك
• تحبينه
• تَحْبُّ
• معجبة به
• تحبّين
• معجبه
• لديك مشاعر
• سواء تحب

Sakin ol. Sen de hoşlandığın o çingene kızıyla takılacaksın.
أهدأ، سيكون بوسعك التسكع مع تلك الفتاة الغجرية التي تعجبك.

Sakin ol, hoşlandığın o çingene kızla beraber biraz takılacaksınız.
أهدأ، سيكون بوسعك التسكع مع تلك الفتاة الغجرية التي تعجبك.

Sevdiğin biriyle evlenmeyi hakediyorsun ya da en azından hoşlandığın biriyle.
أنت تستحقين أن تتنزوج بشخص تحبينه أو على الأقل شخص محبوب

Onu davet etmen büyükannemin senin hoşlandığın birisini davet etmesine benziyor.
أنتي دعوته مثل جدتي التي تدعو الفتى الذي تحبينه

Her şeyin ayrı olmasından hoşlandığın aklıma geldi.
أَتذكّرُ كَمْ تَحْبُّ كُلّ شيء فَصلَ. هو بخيرُ.

hoşlandığın çocuğa ne oldu?
مالذي حدث لذلك الفتى الذي كنت معجبة به ؟

Harika bir öğretmen olacaksın ve yapmaktan hoşlandığın bir şey bulduğun için gerçekten çok memnunum.
و انا حقاً انا سعيد أنكِ وحدتِ شيئاً تحبّين القيام به.

Sam, altıncı sınıfta hoşlandığın çocuğun adı neydi? Adrian mı?
سام,من هو الشاب الذي كنت معجبه به في الصف السادس؟

hoşlandığın kıza İngilizce ne söyleyebilirsin?
ماذا تدعو فتاة تعجبك باللغة الإنجليزية ؟

Ben şişman değilim... ve ondan hoşlandığın çok açık, seninle her konuşuşunda kusuyorsun.
وباااين انها تعجبك لأنك تستفرغ كل ما جت تحاكيك

Koleje döndüğümüzde bir bahar dansı vardı ve sen hoşlandığın şu kıza doğru yürümüştün.
هل تذكر في الجامعة عندما قصدنا الحفل الراقص و ركضت وراء الفتاة التي تعجبك

hoşlandığın çocuk ile grupça randevuya gittiğine inanamıyorum.
عندما تقولينها بهذا الشكل لا أستطيع أن أصدق أنك ستذهبين في موعد جماعي مع الفتى الذي تحبينه

hoşlandığın çocuğa yazdığın.
تلك التي أرسلتِها لذلك الفتى الذي تحبينه

hoşlandığın, öpmek istediğin ve de hasta olduğun biri.
شخص تحبينه .. شخص تودين تقبيله شخص يراك مثيرة

Debra'nın neden hoşlandığı umurumda değil, senin neden hoşlandığın da.
حَسناً أنا لا أُريدُ الذي ديبرا تَحْبُّ، وأنا لا أُريدُ الذي تَحْبُّ!

Bana hoşlandığın kızdan bahset.
أخبرْني عن هذه البنتِ تَحْبُّ.

Her zaman senden hoşlanan bir erkek ve bir de senin hoşlandığın bir erkek vardır ve ikisi asla aynı erkek değildir.
يوجد دائماً شخص معجب بك و يوجد دائماً شخص أنت معجبة به و من المستحيل أن يكونا نفس الشخص

hoşlandığın bir çocukla randevuyu reddediyorsun, rahibe hayatını övüyorsun,
إنكِ تلغين مواعيد رجل معجبة به جداً... و تقومين بتأييد طريقة حياة الراهبات

Bu da zorluktan, zaferden hoşlandığın anlamına gelir.
مما يعني أنّكِ تحبّين التحدّي، والغزو

Peki gerçekten yapmaktan hoşlandığın şey nedir?
ماهو الشيء الذي تحبّين فعله حقاً؟

Belki adamdan gerçekten hoşlandığın ve biraz ödün vermekle ölmeyeceğini bildiğin içindir.
ربما لأنك معجبه به حقاً لن يقتلك الأمر إن ابطئتي قليلاً

Birden fazla kişiden hoşlandığın için kötü hissetmene gerek yok.
ليس عليك الشعور بالذنب لأن لديك مشاعر لأكثر من شخص

Kadınlardan mı erkeklerden mi hoşlandığın.
. سواء تحب الرجال أو النساء