"içeri girmeme izin ver" - Translation from Turkish to Arabic

    • دعني أدخل
        
    • دعيني أدخل
        
    • دعوني أدخل هناك
        
    • أدخلني
        
    • أدخليني
        
    Beni öldürmek istiyorsan beni vur! İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles إذا أردت قتلي، أطلق النار علي فقط دعني أدخل
    Benim. Seni görmeye geldim. İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles هذا أنا، علي أن أراك دعني أدخل
    İçeri girmeme izin ver, lütfen. Open Subtitles دعني أدخل ، أرجوك
    Reese, lütfen içeri girmeme izin ver. Sadece seninle konuşmak istiyorum. Open Subtitles ريس رجاء دعيني أدخل أنا فقط أريد التحدث اليك
    Sevgilim,burası çok soğuk. İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles حبيبتي، البرد قارس في الخارج دعيني أدخل
    Her seferde bir adım. İçeri girmeme izin ver, yüz yüze konuşayım. Open Subtitles حسناً ، خطوة واحدة كل مرة ، دعوني أدخل هناك وأتحدث إليه وجهاً لوجه
    Şimdi lütfen, birileri görmeden önce içeri girmeme izin ver. Open Subtitles والان أرجوك أدخلني قبل أن يراني أحدهم
    - İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles - أدخليني
    İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles ‫دعني أدخل ‫دعني أدخل
    - ...tekrar işliyorsun! - İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles مراراً وتكراراً دعني أدخل
    Olup biteni anlatabilmem için lütfen içeri girmeme izin ver. Open Subtitles - دعني أدخل فحسب كي أفسّر الأمر .
    Adam, içeri girmeme izin ver. Open Subtitles آدم)، دعني أدخل)
    O halde içeri girmeme izin ver. Open Subtitles اذن دعني أدخل
    İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles ‫دعني أدخل
    Tatlım lütfen içeri girmeme izin ver. Open Subtitles عزيزتي، من فضلكِ، فقد دعيني أدخل
    İçeri girmeme izin ver ki ateşkesi konuşalım. Open Subtitles دعيني أدخل ولنتحدث عندئذٍ حيال الهدنة
    Carly, içeri girmeme izin ver. Open Subtitles كارلي، دعيني أدخل.
    - Saçmalama. İçeri girmeme izin ver. Open Subtitles لا تكوني سخيفة دعيني أدخل
    Her seferde bir adım. İçeri girmeme izin ver, yüz yüze konuşayım. Open Subtitles حسناً ، خطوة واحدة كل مرة ، دعوني أدخل هناك وأتحدث إليه وجهاً لوجه
    Edward, Edward içeri girmeme izin ver. Open Subtitles (إدوارد), أدخلني
    Edward, Edward içeri girmeme izin ver. Open Subtitles (إدوارد), أدخلني

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more