| "Bütün akşam kulübede olacağım ve kapıyı senin için açık bırakacağım." | Open Subtitles | سأكون فى الكوخ طوال الليل وسأترك الباب مفتوحاً لك |
| "Bütün akşam kulübede olacağım ve kapıyı senin için açık bırakacağım." | Open Subtitles | سأكون فى الكوخ طوال الليل وسأترك الباب مفتوحاً لك |
| Yavru için açık bir tehdit. Ama Molly, o şeyin annesi. | Open Subtitles | إنها تهديد حقيقي للذرية - لكنها إمه - |
| Benim için açık bir kitap gibisin. Şeffafsın, aynı cam gibi. | Open Subtitles | أنتِ مثل كتاب مفتوح بالنسبة لي أنتِ شفافة، مثل الزجاج |
| Kapıyı benim için açık bırak, tamam mı? | Open Subtitles | اترك الباب مفتوح من أجلي اتفقنا؟ |
| Anne, bu hattı müşteriler için açık tuttuğumu söylemiştim. | Open Subtitles | أمي, أخبرتك أنه علي إبقاء هذه الخط مفتوحا من أجل العملاء |
| Evet! ...ve arka kapıyı benim için açık bırakacaksınız. | Open Subtitles | .و سوف تترك الباب الخلفي مفتوحاً لي |
| Teğmen, Bay Spock için açık bir kanalımız var mı? | Open Subtitles | أيها ملازم، هل لدينا قناة مفتوحة مع (سبوك)؟ |
| Kim kapıyı senin için açık tutacak? | Open Subtitles | من سيجعل الباب مفتوحاً لك ؟ |
| Yavru için açık bir tehdit. | Open Subtitles | -إنها تهديد حقيقي للذرية |
| - Molly, Yavru için açık bir tehdit. | Open Subtitles | -مولي" تهديد قوي للذرية" |
| - Molly, Yavru için açık bir tehdit. | Open Subtitles | -مولي" تهديد قوي للذرية" |
| -Sen benim için açık bir kitap gibisin. | Open Subtitles | أنت هي كتاب مفتوح بالنسبة لي. |
| Diğerleri için açık bırakabilir misin? | Open Subtitles | هل بأمكانك أبقائه مفتوح من أجل الاخرين؟ |
| Kapıyı benim için açık tutmana gerek yok, kadın değilim ben. | Open Subtitles | لا تترك الباب مفتوحا من أجلى أنا لست امرأة |
| Ve evine giderken .o kapıyı benim için açık bırak. | Open Subtitles | دعي ذلك الباب مفتوحاً لي فحسب |
| Teğmen, Bay Spock için açık bir kanalımız var mı? | Open Subtitles | أيها ملازم، هل لدينا قناة مفتوحة مع (سبوك)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 