| Bir dahakine toplanmak için biraz zamana ihtiyacımız var. Ama onu yakalayacağız. | Open Subtitles | نحتاج فقط إلى بعض الوقت لتنظيم الصفوف ومعرفة خطوتنا التالية ، ولكننا سنصل إليها |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة إلى بعض الوقت لمعرفة الأشياء. |
| Sanırım düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت لفهم الأمر |
| Bunu sindirmek için biraz zamana ihtiyacı var. | Open Subtitles | أعتقد انها تحتاج لبعض الوقت لكي تستوعب هذا |
| Aklına yatması için biraz zamana ihtiyacı var.. | Open Subtitles | أعتقد انه بحاجة للوقت لاستيعاب الأمر |
| Doğru şeyin bu olduğunu anlamanız için biraz zamana ihtiyacınız var. | Open Subtitles | انت بحاجه الى بعض الوقت لتفهم ان هذا الشيء الصحيح لتعمله |
| Hayır hayır, ben düşünmek için biraz zamana ihtiyacım olduğunu söyledim. | Open Subtitles | لا قُلتُ بأنّني أَحتاجُ بَعْض الوقتِ للتَفكير في الموضوع |
| Sadece aklına girmek için biraz zamana ihtiyacım vardı. | Open Subtitles | .فقط كنت احتاج الى بعض الوقت لكي ادخل الى رأسه |
| Beni bağışlamalısınız. Kafamı toplamak için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | ، يجب عليك أن تعذرني أحتاج بعض الوقت للتفكير |
| Sadece bunu nasıl düzelteceğimi bulmak için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فقط بحاجة الى بعض الوقت لمعرفة كيفية جعل هذا الحق. |
| İşleri yoluna koymak için biraz zamana ihtiyacım olduğunu söyledim. | Open Subtitles | أخبرتها أنني في حاجة إلى بعض الوقت لأتفهم وضعي |
| Biliyorsun,düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فى حاجة إلى بعض الوقت للتفكير |
| Biliyorsun,düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أنا فى حاجة إلى بعض الوقت للتفكير |
| Bunu düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | سأحتاج إلى بعض الوقت للتفكير في ذلك. |
| Sanırım düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لبعض الوقت لفهم الأمر |
| Bak, düşünmek için biraz zamana ihtiyacım var. | Open Subtitles | انتظر... أنا فقط أحتاج لبعض الوقت لكي أفكر |
| Aklına yatması için biraz zamana ihtiyacı var.. | Open Subtitles | أعتقد انه بحاجة للوقت لاستيعاب الأمر |
| Sanırım yüzümün iyileşmesi için biraz zamana ihtiyacım var! | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّني أَحتاجُ بَعْض الوقتِ لوجهِي للشَفَاء! |
| Kendimi toparlayıp hormanların eski haline dönmesi için biraz zamana ihtiyacaım var. | Open Subtitles | ...يلزمني بعض الوقت لكي ،أتأمل والعمل على هورموناتي وذلك الهراء |
| Düşünmek için biraz zamana ihtiyacım vardı, o kadar. | Open Subtitles | احتجت بعض الوقت للتفكير , هذا ما في الامر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 