"için endişelenmeni" - Translation from Turkish to Arabic

• تقلق بشأني
• القلق بشأني

Einstein için geri gelmem gerekiyordu ve benim için endişelenmeni istemedim.
لقد عدت من أجل آينشتاين... ولا أريدك أن تقلق بشأني... .

Benim için endişelenmeni istemiyorum.
لا اريد ان تقلق بشأني

Benim için endişelenmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تقلق بشأني

Sadece bundan sonra benim için endişelenmeni istemiyorum.
أردتك أن تعلم فحسب أنه ليس عليك القلق بشأني بعد الآن

Benim için endişelenmeni istedim mi senden?
هل طلبت منك القلق بشأني ؟