| Düğün için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ سعيد مع حفل الزفاف |
| "Bütün sorunların için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ سعيد مع كل مشاكلك |
| Ben sadece davranış şeklimden dolayı özür dilemek istedim.... ve bu gece için iyi şanslar dilemek. | Open Subtitles | أردت فقط أن أقول أنني آسفة حول الطريقة التي تصرفت بها وأتمنى لك حظاً سعيداً الليلة |
| Bu gece için iyi şanslar dilemek istemiştim. | Open Subtitles | - أتمنى لك حظاً سعيداً |
| - Soyacağım. - Go-kartı hazırlamak için iyi şanslar. | Open Subtitles | حسنا,سأفعل بالتوفيق فى تجهيز عربتك |
| Evet, Bizi Madison'da kontrol etmeniz için iyi şanslar | Open Subtitles | نعم، حظّ سعيد يُحاولُ إلى سيطرْ علينا في ماديسن. |
| Zombi kıyametini durdurmak için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ طيب في إيقاف أمر نهاية .العالم للأموات الأحياء |
| Büyük bir hayranınım. Sezon için iyi şanslar. | Open Subtitles | -أنا من أكبر المشجعين , حظ موفق في هذا الموسم .. |
| Onu çözebilmen için iyi şanslar. | Open Subtitles | حسناً, حظاً طيباً في محاولة اكتشافه |
| - Her şey için iyi şanslar. - Sağolun. | Open Subtitles | حظ سعيد مع كل شىء شكرا |
| - Her şey için iyi şanslar. - Sağolun. | Open Subtitles | حظ سعيد مع كل شىء شكرا |
| Bu hayalin için iyi şanslar. | Open Subtitles | أجل، حظ سعيد مع ذلك. |
| Stanford ve her şey için iyi şanslar. | Open Subtitles | "حظ سعيد مع "ستانفورد وكل شىء |
| - Düğünün için iyi şanslar | Open Subtitles | بالتوفيق فى زفافك |
| - Bu gece için iyi şanslar Frasier. | Open Subtitles | - يا، فرايزر، حظّ سعيد اللّيلة. |
| Evet. Ölüm'ü öldürmek için iyi şanslar. | Open Subtitles | "أجل، حظ طيب في قتل فارس "الموت - .أجل - |
| Milyon dolarları alabilmen için iyi şanslar. | Open Subtitles | حظ موفق في جائزة المليون دولار |
| Öylelerinden birini bulman için iyi şanslar. | Open Subtitles | حسناً ، حظاً طيباً في إيجادهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 