"için savaştım" - Translation from Turkish to Arabic

• قاتلت من
• قاتلت لأجل
• كافحتُ لأجل
• ناضلت لأجل
• حاربت لأجله

Biliyorum ben bir kişiyim. Ülkem için savaştım ve bununla gurur duyuyorum.
أعرف أنني رجل، أنا قاتلت من أجل بلادي و أنا فخور بذلك

- Haklarım garanti altında değilse ne diye Birlik için savaştım?
لماذا قاتلت من أجل الإتحاد اذا كانت حقوقي ليست مؤكدة؟

Bu ülke için savaştım.
قاتلت لأجل بلادي وسأموت لأجلها

Düşününce, bir de eşit haklara sahip ebeveynlik* için savaştım.
لقد قاتلت لأجل الحضانة المشتركة.

Senin lanet işin için savaştım.
.لقد كافحتُ لأجل وظيفتك اللعينة

Tüm kariyerim boyunca kadınların kendi bedeni hakkında karar verme hakkı için savaştım.
لقد ناضلت لأجل حق المرأة بالتحكم بجسدها بكل قوتى لا

Ölene kadar onun için savaştım.
حاربت لأجله حتى وفاته.

Geçtiğimiz dokuz yılda, sözümü tutmak için savaştım.
خلال التسع السنوات الماضية.. قاتلت من أجل أن أفي بوعدي

Kendimi düşünmeden sizin için savaştım.
و رعيتكَ عند المرض لقد قاتلت من أجلك بدون أن أقلق بشأن نفسي

Ben İngiliz askerleriyle oy verme hakkı için savaştım ama, modern vatandaşlar neredeyse bir sıra bile oluşturamıyorlar.
لقد قاتلت من خلال خطوط البريطانيين لأجل حق التصويت و الآن مواطنونا الجُدُد بالكاد يعملون صفاً واحداً

Senin için savaştım, ama sen karşılığında beni yok etmeye çalıştın.
قاتلت من أجلك , و بالمقابل حاولت مخادعتي و تدميري

Oynamak istedin. Senin için savaştım.
أنت أردت أن تلعب لقد قاتلت من أجلك

Ben Hayden için savaştım. Benim seçimim buydu.
لقد قاتلت لأجل " هايدين " هذا خياري

Bende onları alman için savaştım.
ولقد كافحتُ لأجل أن تحصلي عليهم.

Ben onu kaldırmak için savaştım.
- لا شيء مميز في الأمر، فرانك. أنا ناضلت لأجل أن أهدمه.